_______國信 (xt)字第( )號
本合同鄭重聲明:受托人管理信托財產(chǎn)應(yīng)恪盡職守,履行誠實、信用、謹慎、有效管理的義務(wù)。依據(jù)本信托合同規(guī)定管理信托資金所產(chǎn)生的風險,由信托財產(chǎn)承擔,即由委托人交付的資金以及由受托人對該資金運用后形成的財產(chǎn)承擔;受托人違背信托合同、處理信托事務(wù)不當使信托資金受到損失,由受托人賠償。
本合同的雙方為:
委托人:____________________
法定代表人/負責人:_________
自然人身份證號碼:__________
地址:______________________
電話:______________________
?
受托人:____________________
法定代表人:________________
地址:______________________
電話:______________________
根據(jù)《中華人民共和國信托法》(以下簡稱《信托法》)、《中華人民共和國合同法》、《信托投資公司管理辦法》、《信托投資公司資金信托管理暫行辦法》及其他有關(guān)法律、規(guī)定和規(guī)章,上述合同雙方遵循平等、自愿、互利和誠實信用原則,為明確各自的權(quán)利義務(wù),在充分協(xié)商的基礎(chǔ)上,就設(shè)立金融租賃資金信托事宜達成一致,委托人愿意委托受托人,受托人愿意接受委托人委托辦理本合同項下的信托業(yè)務(wù),雙方為此特訂立本合同,以資信守。
第一條 定義和解釋
在本合同中,除非上下文另有解釋或文意另有所指,下列詞語具有如下含義:
1.本合同:指《金融租賃資金信托合同》及對該合同的任何修訂和補充。
2.資金信托:指委托人基于對受托人的信任,將自己合法擁有的資金委托給受托人,由受托人按委托人的意愿、以受托人的名義,為受益人的利益管理、運用和處分的行為。
3.信托計劃:指由受托人對信托資金集合管理、運用、處分的安排。
4.信托資金:指委托人設(shè)立本信托時交付給受托人的資金。
5.信托收益:指受托人根據(jù)信托文件的規(guī)定,計算并分配給受益人的現(xiàn)金。
6.信托計劃資金:指信托計劃項下,信托資金的總和。
7.信托文件:指本合同、信托計劃書和信托財產(chǎn)管理、運用風險申明書。
第二條 受托人確認
1.受托人系經(jīng)中國人民銀行__________年_____月_____日批準重新登記的信托機構(gòu),持有中國人民銀行核發(fā)的《信托機構(gòu)法人許可證》,號碼為_____________________________-。
2.受托人具有訂立本合同的合法資格,具備從事和參與本合同項下信托財產(chǎn)設(shè)立、管理及其相關(guān)活動的民事行為能力,且未受到任何限制。
3.受托人承諾上述事實的真實性、合法性和有效性,如有虛假或不當,由此產(chǎn)生或可能產(chǎn)生的全部后果和責任,概由受托人自行承擔。
第三條 委托人確認
1.委托人自愿將自己合法所有的資金用于設(shè)立本合同項下的信托財產(chǎn),委托人保證對該資金的合法權(quán)利未受到任何限制。
2.委托人具有訂立本合同的合法資格和完全民事行為能力,且自愿委托受托人設(shè)立、管理和運作本合同項下的信托財產(chǎn)。
3.委托人不以加入信托計劃的形式達到非法目的謀取非法收益。
4.委托人承諾上述事實真實性、合法性和有效性,如有虛假或不當,由此產(chǎn)生或可能產(chǎn)生的全部后果和責任,概由委托人自行承擔。
第四條 受益人確認
信托說明書-----不動產(chǎn)轉(zhuǎn)移聲明(中英文對照)
上一篇:金融租賃資金信托合同