甲方(境外就業(yè)中介機(jī)構(gòu)):_________________________
地址:_____________________________________________
電話:_____________________________________________
傳真:_____________________________________________
乙方(境外就業(yè)人員):_____________________________
身份證號(hào):_________________________________________
地址:_____________________________________________
聯(lián)系電話:_________________________________________
甲、乙雙方本著平等互利、誠(chéng)實(shí)信用的原則,經(jīng)雙方友好協(xié)商,就甲方為乙方提供境外就業(yè)中介服務(wù)事宜達(dá)成一致意見(jiàn),并在認(rèn)真閱讀和充分理解的基礎(chǔ)上,雙方自愿簽訂以下協(xié)議,共同遵守執(zhí)行。
第一條 總則
一、乙方自愿接受_________公司(廠)的聘用,到_________國(guó)家(地區(qū))從事_________工作,合同期限_________年。乙方委托甲方為其辦理有關(guān)出境就業(yè)手續(xù),甲方同意接受乙方的委托,協(xié)助乙方辦理出境就業(yè)的相關(guān)手續(xù),并在乙方與境外雇主簽訂勞動(dòng)合同出境就業(yè)到終止勞動(dòng)合同返回國(guó)內(nèi)的履約過(guò)程中,甲方可應(yīng)乙方要求,為維護(hù)乙方合法權(quán)益提供必要幫助。
二、甲、乙雙方在履行本協(xié)議過(guò)程中,必須嚴(yán)格遵守《境外就業(yè)中介管理規(guī)定》、《關(guān)于貫徹勞動(dòng)和社會(huì)保障部、公安部、國(guó)家工商行政管理總局〈境外就業(yè)中介管理規(guī)定〉有關(guān)問(wèn)題的通知》(_________)和《中華人民共和國(guó)公民出入境管理法》,自覺(jué)遵守本國(guó)法律、法規(guī)、規(guī)章和前往國(guó)家(地區(qū))的有關(guān)法律、法規(guī)。
第二條 雙方責(zé)任和義務(wù)
一、甲方責(zé)任和義務(wù)
(一)甲方有義務(wù)向乙方出示勞動(dòng)保障部頒發(fā)的境外就業(yè)中介機(jī)構(gòu)許可證。協(xié)助乙方核查境外雇主的營(yíng)業(yè)執(zhí)照、資信證明、境外雇主所在國(guó)家(地區(qū))有關(guān)政府主管部門批準(zhǔn)招聘外籍人員的許可證明及聘用勞動(dòng)合同文本等有關(guān)資料。如實(shí)向乙方介紹境外就業(yè)條件、工種、收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)、工資待遇、保險(xiǎn)、安全設(shè)施和合同期限等有關(guān)情況。
?。ǘ┌凑站惩夤椭骷捌渌趪?guó)家(地區(qū))政府主管部門的要求,告知乙方所提供的材料,并盡快將所有材料轉(zhuǎn)交境外雇主,將雇主及其政府主管機(jī)關(guān)的審批意見(jiàn)及時(shí)通知乙方。
?。ㄈ榫S護(hù)乙方合法權(quán)益提供幫助,指導(dǎo)、協(xié)調(diào)乙方同境外雇主簽訂勞動(dòng)合同。
?。ㄋ模┙逃曳絿?yán)格遵守前往國(guó)(地區(qū))的法律、法規(guī)和社會(huì)公德,遵守合同和雇主企業(yè)有關(guān)的規(guī)章制度,協(xié)助乙方在出境前接受必要的技能培訓(xùn)、語(yǔ)言培訓(xùn)。
?。ㄎ澹﹨f(xié)助或指導(dǎo)乙方辦理出境護(hù)照、簽證、公證、體檢、防疫注射和證件手續(xù)。
?。┘追絽f(xié)助乙方督促境外雇主按月以_________(貨幣)結(jié)算方式直接將工資發(fā)放至乙方手中,在超過(guò)勞動(dòng)合同規(guī)定的時(shí)間或節(jié)假日加班,加班費(fèi)按所在國(guó)家(地區(qū))有關(guān)規(guī)定執(zhí)行,或按乙方與雇主簽訂的勞動(dòng)合同執(zhí)行。(為避免匯率風(fēng)險(xiǎn),工資結(jié)算幣種可與美元等貨幣掛鉤,在勞動(dòng)合同中體現(xiàn))
?。ㄆ撸┙邮芤曳轿校瑓f(xié)助乙方辦理國(guó)內(nèi)或境外有關(guān)保險(xiǎn)。
(八)當(dāng)境外雇主不履行勞動(dòng)合同,嚴(yán)重?fù)p害乙方權(quán)益時(shí),甲方根據(jù)乙方要求協(xié)助乙方在履約所在國(guó)(地區(qū))通過(guò)調(diào)解、仲裁、訴訟等法律程序維護(hù)其合法權(quán)益。由此所發(fā)生的費(fèi)用由乙方承擔(dān)。