春天的腳步悄悄，

The steps of spring are quiet,

悄悄地，她笑著走來——

Quietly, she came with a smile——

燕子唱起了歌兒

The swallow sang

——嘰嘰喳喳，嘰嘰喳喳，

——Twitter, twitter,

柳樹露出了嫩綠的芽兒。

The willow showed its green shoots.

夏天的腳步悄悄，

The footsteps of summer are quiet,

悄悄地，她笑著走來——

Quietly, she came with a smile——

小鴨子唱起了歌兒

The duckling sings

——嘎嘎，嘎嘎，

——Gaga, Gaga,

給人們帶來了歡樂。

It brings people joy.

秋天的腳步悄悄，

The footsteps of autumn are quiet,

悄悄地，她笑著走來——

Quietly, she came with a smile——

蘋果唱起了歌兒

Apple is singing

——咔嚓，咔嚓，

——Click, click,

給人們帶來豐收。

Bring people a good harvest.

冬天的腳步悄悄，

The footsteps of winter are quiet,

悄悄地，她笑著走來——

Quietly, she came with a smile——

雪花唱起了歌兒

Snow is singing

——咯吱，咯吱，

——Creak, creak,

給小朋友帶來了歡笑。

It brings laughter to the children.