在落日的余輝中，踩著那牛糞遍地的養(yǎng)腸小道走來了一個人。他就是興村，這個古老小山村的村主任和兼職教師。他看著眼前那些掛滿枝頭的水果，心里有說不出的高興。五年了，五年的時間他讓這荒山野嶺變成了如今的瓜果飄香的"花果山"。這些果樹在村民的精心照料下，已經(jīng)到了盛果期，不用說幾個月以后肯定是大豐收。興村抬頭望著那幾輩人想走卻總也走不出去的連綿群山，心中卻犯起了愁。再像往年那樣靠人抬肩扛是不行了，怎么辦？還是俗話說的好："要想富，先修路。"可說起來容易，上那去弄那修路的錢？

In the afterglow of the setting sun, a man walked along the path of raising intestines which was covered with cow dung. He is Xingcun, the village director and part-time teacher of this ancient small mountain village. He looked at the fruits hanging all over the branches in front of him, and he was very happy. Five years, five years, he made this mountain become the present-day fruit mountain;. Under the careful care of the villagers, these fruit trees have reached their full fruiting period, needless to say, they will definitely have a good harvest in a few months. Xingcun looks up at the mountains that people of those generations want to go but they can't go out, but they are worried. It's no longer possible to rely on people's shoulders as usual. What should we do? As the saying goes, if you want to be rich, build a road first. &It's easy to say, where to get the money for road construction?

想到錢，倒讓興村想起了一個人：興村的親兄弟，興寶。

Think of money, let Xing Village think of a person: Xing Village's brother, Xing Bao.

五年前的往事不禁又浮上了興村的腦海。

The past five years ago can't help but come back to Xingcun's mind.

"興寶，你忘了爹的話了，爹千辛萬苦讓我們讀書是為了什么？全村人湊錢幫咱倆上學(xué)為了什么？那大公司薪水再高也不是我們的家。"

&Xingbao, you forgot dad's words. Why did dad make us study so hard? Why did the whole village raise money to help us go to school? No matter how high the salary of that big company is, it's not our home. "

"哥，我沒忘，我去那家大公司不是為了自己，真的。"

&Brother, I didn't forget that I didn't go to that big company for myself, really. "

"那為什么？快跟我回去，你不怕爹罵你沒良心？你不怕全村人戳咱的脊梁骨？"

&Then why? Come back with me. Don't you fear my father scolding you for being heartless? Are you not afraid of the whole village stabbing us in the back? "

"我知道爹是想讓我們回去改變我們村的面貌，我知道全村人都盼著我們呢！可我們這時候回去能干什么？"

&I know dad wants us to go back and change the face of our village. I know the whole village is looking forward to us! But what can we do at this time? "

"你不愿意回去就算了，找什么借口？"

&If you don't want to go back, what's the excuse? "

興村無奈的搖了搖頭，獨自踏上了學(xué)成回家的路。

Xing Village reluctantly shook his head and set foot on the way home of Xuecheng alone.

青山依舊，貧窮依然。興村帶領(lǐng)村民們不斷改善自然條件，指導(dǎo)他們栽果樹，用科學(xué)不斷改變著山村的面貌。閑暇的時候他還要組織山里的孩子認(rèn)字讀書。五年來興村就這么沒日沒夜的干著，他心中一直覺得愧對鄉(xiāng)親們：興寶沒回來。他要用拼命的工作來彌補。

Green mountain is still, poverty is still. Xingcun led the villagers to improve the natural conditions, guide them to plant fruit trees, and constantly change the face of the village with science. In his spare time, he also organizes children in the mountains to read. Laixing village has been working day and night for five years. He always feels ashamed to the villagers: Xingbao has not come back. He will make up for it by working hard.

心中正想著，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的他看到了一個人向村里走來了。那天下午，人們看到興村領(lǐng)著一個西裝革履的青年人回到了自己的家。不幾天，大型的修路機械開來了，路很快修好了，山民的水果運出了大山，村民走出了大山，第一次看到了外面的世界。望著那平坦的大路，興村緊緊地握住了那青年人的手！他是興寶！

He was thinking that he saw a man coming to the village from afar. That afternoon, people saw Xingcun leading a young man in a suit back to his home. In a few days, a large-scale road building machine came along, and the road was soon repaired. The fruits of the mountain people were transported out of the mountain. The villagers walked out of the mountain and saw the outside world for the first time. Looking at the flat road, Xingcun tightly grasped the young man's hand! He is Xingbao!

半夜里，兄弟倆仍然興奮的交談著。

In the middle of the night, the two brothers were still talking excitedly.

"興寶，這回還回去嗎？"

&Xingbao, will you go back this time? "

"回去，明天就走。"

&Go back and leave tomorrow. "

"什么？"

&What? "

"哥，這回我回去是找個朋友，讓他也到咱村來建一個果汁廠，怎么樣？"

&Brother, I'm going back to find a friend to build a juice factory in our village. How about that? "

"哈哈……"一陣爽朗的笑聲穿破黑夜，回蕩在小村的上空。

&Ha ha &A burst of hearty laughter broke through the night and reverberated over the village.