2009年7月21日 星期一 陰轉(zhuǎn)小雨

今天上午十一點(diǎn)，我和媽媽去銀湖酒店參加“西安珠寶飼料有限公司技術(shù)講座報(bào)告會(huì)”。

At 11 o'clock this morning, my mother and I went to Silver Lake Hotel to attend the "Xi'an jewelry Feed Co., Ltd. technical lecture conference".

我們來到銀湖酒店門前，首先展現(xiàn)在眼前的是一個(gè)小型“停車場(chǎng)”。各種型號(hào)的小汽車、面包車比比皆是，摩托車、自行車也擺了不少，真算得上琳瑯滿目了。

When we came to the Silver Lake Hotel, we first showed a small "parking lot". All kinds of cars and minivans are everywhere. There are many motorcycles and bicycles. It's really dazzling.

進(jìn)入酒店二樓的大廳，早已人山人海了，幾乎沒有空座。我好不容易發(fā)現(xiàn)靠墻有空出一個(gè)座位，連忙拉著媽媽走過去。剛坐下，服務(wù)員就為我們端上了清涼的茶水，望著大廳的人越來越多，我都有點(diǎn)迫不急待了。

Entering the lobby on the second floor of the hotel, there are many people and almost no empty seats. I finally found a seat by the wall, and hurriedly led my mother to walk by. As soon as I sat down, the waiter served us cool tea. I could not wait to see more and more people in the hall.

終于報(bào)告會(huì)準(zhǔn)時(shí)開始了，相關(guān)專家們分別講了養(yǎng)豬、養(yǎng)雞等方面的一些科學(xué)飼養(yǎng)技術(shù)和疾病預(yù)防治療的具體方法。旁邊的媽媽不停的做著筆記，就像一位認(rèn)認(rèn)真真地聽課的小學(xué)生一樣。

Finally, the report meeting started on time, and relevant experts respectively talked about some scientific breeding technologies and specific methods of disease prevention and treatment in pig and chicken raising. Next to the mother kept taking notes, like a conscientious primary school students.

我作為一名小學(xué)生，雖然不懂得那些知識(shí)，但在前來聽取報(bào)告會(huì)的這些人們的表現(xiàn)中，我也明白了無論做什么事都必須有學(xué)問這個(gè)道理。所以，從現(xiàn)在起，我要好好學(xué)習(xí)，掌握更多的知識(shí)和本領(lǐng)，長(zhǎng)大了報(bào)答祖國(guó)和爸爸媽媽！

As a primary school student, I don't know those knowledge, but in the performance of these people who come to listen to the report meeting, I also understand that no matter what I do, there must be knowledge. So, from now on, I want to study hard, master more knowledge and skills, and grow up to repay the motherland and mom and Dad!