魯濱孫出生在一個(gè)很體面的人家，可因?yàn)樗?jīng)不住街坊的嘲笑和父親、母親的責(zé)罵，私自一人來(lái)到了一艘船上離開了家鄉(xiāng)。這艘船在途中沉了。船上的人被一只小艇救了起來(lái)，他也在這些人中間。和他一起的人都勸他回家，不過(guò)他沒(méi)有回家，而是坐上一艘船出去旅行了。不幸的是，這艘船被強(qiáng)盜給搶占了，他也做了強(qiáng)盜首領(lǐng)的奴隸。后來(lái)，他和一個(gè)小孩逃了出來(lái)，經(jīng)過(guò)了野人的海島，被一艘葡萄牙的船救了出來(lái)，他把所有東西以及那個(gè)孩子賣給了船主。最后，他就在那艘船的目的地——巴西辦了自己的種植園。過(guò)了幾個(gè)月，他又坐了船，這次，船還是沉了，只有他一個(gè)人被海浪沖到了海島上，他在海島上住了二十六年，他在這些年里，使一個(gè)野人變成了他的仆人，還制作了許許多多的設(shè)備，種了二百二十斛大麥和稻谷。第二十七年，他幫助一個(gè)船長(zhǎng)收回了他的大船，他就坐著船長(zhǎng)的大船回到了巴西，再?gòu)暮德坊氐搅思亦l(xiāng)。
Lu binsun was born in a very decent family, but because he could not stand the ridicule of the neighborhood and the scolding of his father and mother, he came to a ship and left his hometown. The ship sank on the way. The people on the boat were saved by a small boat, and he was among them. People with him advised him to go home, but instead of going home, he took a boat to travel. Unfortunately, the ship was robbed by bandits, and he became a slave to the bandit leader. Later, he escaped with a child, passed the savage island, and was rescued by a Portuguese ship. He sold everything and the child to the owner. Finally, he set up his own plantation in Brazil, the ship's destination. After a few months, he took a boat again. This time, the boat sank. He was the only one who was washed to the island by the waves. He lived on the island for 26 years. In these years, he turned a savage into his servant. He also made many equipment and planted 220 Dendrobium barley and rice. In the 27th year, he helped a captain recover his ship. He went back to Brazil in the captain's ship, and then back to his hometown by dry road.
這個(gè)故事很精彩吧。你一定很想知道這篇文章的名字是什么。告訴你吧！這篇文章是我從一本書上看到的，這本書的名字叫《魯濱孫漂流記》。
It's a wonderful story. You must be curious to know the name of this article. Tell you! I read this article from a book called Robinson Crusoe.
《魯濱孫漂流記》最精彩的部分是他在海島上的歷險(xiǎn)，他把先后撞在礁石上擱淺在海島上的兩只破船上的東西拿走，用這些東西在海島上建立了自己的“城堡”、“別墅”和“牲口圈”?？梢韵胂?，光靠一個(gè)人的力量，要完成些建筑要有多難?。】梢f(shuō)最不可思議的還是他從一些野人手里救出了一個(gè)野人，讓那個(gè)野人做了他最忠實(shí)的仆人，這是普通人難以做到的事。
The most wonderful part of Robinson Crusoe is his adventure on the island. He took away the two things that had been hit on the reef and stranded on the island, and built his own "Castle", "villa" and "livestock circle" on the island with these things. It can be imagined how difficult it is to complete some buildings by one person alone! But the most incredible thing is that he rescued a savage from some savages and made that savage his most loyal servant, which is hard for ordinary people to do.
海島歷險(xiǎn)這一部分讓我們懂得了只要有志氣、喜歡去探索、愛勞動(dòng)、有毅力、喜歡動(dòng)腦筋……就可以做出不平凡的事業(yè)。在我們的生活中，也是這樣。中國(guó)越來(lái)越富強(qiáng)，這跟鄧小平爺爺提出的一國(guó)兩制的偉大構(gòu)想有密切的關(guān)系。我們都知道鄧爺爺為中國(guó)的建設(shè)做出了巨大的貢獻(xiàn)。鄧爺爺從小就愛學(xué)習(xí)，有志氣，在遇到困難的時(shí)候他總是挺身而出，失敗時(shí)也從不氣餒。小的時(shí)候，他為了自己的未來(lái)不斷探索，因此，他在少年時(shí)期就被選入了旅歐中國(guó)共產(chǎn)主義青年團(tuán)，成了一位馬克思主義者。沒(méi)過(guò)多久，他就和幾位同學(xué)一起出版了《赤光》這本刊物。最后，他經(jīng)歷了種種困難，當(dāng)上了國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人。作為一位國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人，他又在不斷地探索著如何把祖國(guó)建設(shè)得更加繁榮富強(qiáng)。他也像魯濱孫一樣做到了普通人難以做到的事情。憑著他的智慧和不懈的努力，香港和澳門終于回到了祖國(guó)的懷抱，如今的中國(guó)正以一個(gè)巨人般的姿態(tài)站立在世界各國(guó)人民面前。
This part of island adventure has taught us that as long as we have ambition, like to explore, love to work, have perseverance, like to use our brains You can make an extraordinary career. In our life, the same is true. China is getting richer and stronger, which is closely related to the great idea of one country, two systems put forward by grandpa Deng Xiaoping. We all know that Grandpa Deng has made great contributions to the construction of China. Grandpa Deng loves learning and has ambition since he was a child. He always stands up when facing difficulties and never gets discouraged when he fails. When he was a child, he kept exploring for his own future. Therefore, he was selected as a Young Communist Youth League of China in Europe and became a Marxist. It wasn't long before he and several of his classmates published red light. Finally, he went through all kinds of difficulties and became the leader of the country. As a national leader, he is constantly exploring how to build the motherland more prosperous and strong. Like Robinson Lu, he has done something that ordinary people can't do. With his wisdom and unremitting efforts, Hong Kong and Macao have finally returned to the embrace of their motherland. Today, China is standing in front of people all over the world with a giant posture.
我們現(xiàn)在還是學(xué)生，還沒(méi)有能力取得像魯濱孫和鄧小平爺爺那樣的成就。不過(guò)我們現(xiàn)在正處在學(xué)習(xí)的階段，我們能做到的是像他們那樣刻苦學(xué)習(xí)，勇于探索。只有現(xiàn)在掌握了豐富的知識(shí)，長(zhǎng)大了才能為國(guó)家效力。
We are still students, and we are not able to achieve the same achievements as Lu binsun and Deng Xiaoping. But we are now in the stage of learning. What we can do is to study hard and explore bravely like them. Only when we have rich knowledge now can we serve our country when we grow up.
