孔乙己被打斷腿后，他離開(kāi)酒店，，一拐一拐地匍匐前進(jìn)。這時(shí)，不遠(yuǎn)處一片鑼鼓聲，還伴隨著一陣陣的賀喜聲和鞭炮聲?！笆切鹿偕先税。　笨滓壹夯剡^(guò)頭，原來(lái)是丁舉人的管家在說(shuō)話，他問(wèn)，這個(gè)新官是誰(shuí)？丁舉人的管家瞥了他一眼，說(shuō)：孔乙己，你以為是誰(shuí)?。∧阌匈Y格問(wèn)我嗎？被我家老爺打斷了腿，現(xiàn)在想和新縣官攀關(guān)系嗎？你有什么本錢(qián)啊？真是癩蛤蟆想吃天鵝肉！”孔乙己不語(yǔ)。孔乙己轉(zhuǎn)過(guò)頭看著縣官，他覺(jué)得這個(gè)縣官甚是眼熟，只是想不起在那里見(jiàn)過(guò)。這時(shí)縣官看見(jiàn)了他，立即下車(chē)走到他身邊，高興的對(duì)他說(shuō)孔先生還記得我嗎？”孔乙己一臉疑惑地望著他，他又說(shuō)：“一年前，我上京考試，被山賊搶劫，路過(guò)這里，孔老先生省下喝酒的錢(qián)，送給我當(dāng)作盤(pán)纏，助我上京。我考試高中狀元，一個(gè)月前被調(diào)到這里當(dāng)官?！笨滓壹簼u漸回憶起來(lái)，點(diǎn)了點(diǎn)頭。縣官拉他上了一頂新轎子，并公開(kāi)拜他為老師?？滓壹旱氖虏恢裁磿r(shí)候在魯鎮(zhèn)傳開(kāi)了，第二天，丁舉人就帶了幾百兩銀子和一份房契來(lái)拜訪孔乙己?？滓壹涸偃妻o，丁舉人卻硬塞給他。又因自己打斷了孔乙己的腿，不住地給孔乙己賠罪。留了半日，笑瞇瞇地走了。有了錢(qián)，他先去醫(yī)院把它的腿治好，過(guò)了不久，他出院了。丁舉人聽(tīng)說(shuō)他的腿痊愈了，特意去接他，當(dāng)孔乙己出來(lái)時(shí)，丁舉人已經(jīng)在門(mén)外等候多時(shí)了。丁舉人說(shuō)：孔先生，請(qǐng)上轎，走到半路，對(duì)丁舉人說(shuō)：我要去咸亨酒店，我還欠那里的掌柜十九個(gè)錢(qián)呢，我到那吃頓飯順便把錢(qián)還清。到了咸亨酒店，他穿著整齊華麗的長(zhǎng)衫，要了幾碗酒和一碗葷菜。過(guò)了好一會(huì)兒，他叫來(lái)掌柜，問(wèn)：“一共多少錢(qián)？”掌柜恭恭敬敬地說(shuō)：“五十個(gè)錢(qián)?！笨滓壹赫f(shuō)：“上次一共還欠十九個(gè)錢(qián)吧，這次一次清了吧。多余的就不用找了?！闭f(shuō)完，一個(gè)仆人手一揚(yáng)，扔出了一百多個(gè)錢(qián)，攙扶著孔乙己走出了大門(mén)。掌柜跟在后面，笑瞇瞇地送走了孔乙己，笑嘻嘻地回到房里數(shù)錢(qián)去了。

After Kong Yiji's leg was broken, he left the hotel and crawled forward. At this time, not far away a sound of gongs and drums, accompanied by waves of congratulations and firecrackers. "It's the new official!" When Kong Yiji turned around, it was the butler of Dingju who was talking. He asked, who is this new official? Ding Ju's butler glanced at him and said, "Kong Yiji, who do you think it is?"! Are you qualified to ask me? My master broke my leg. Do you want to have a relationship with the new county officials now? What capital do you have? What a toad wants to eat swan meat! " Kong Yiji did not speak. Kong Yiji turned to look at the county magistrate. He thought he knew the magistrate very well, but he couldn't remember seeing him there. At this time, the county magistrate saw him and immediately got out of the car and walked to him. Happily, he said to him that Mr. Kong still remembered me? " Kong Yiji looked at him with a puzzled face. He added: "a year ago, I was robbed by mountain bandits when I went to Beijing for an exam. When I passed by, Mr. Kong saved the money for drinking and gave it to me as money to help me go to Beijing. I was transferred here to be an official a month ago Kong Yiji gradually recalled and nodded. The county magistrate took him to a new sedan chair and publicly worshipped him as a teacher. When did Kong Yiji's story spread in Lu town? The next day, Dingju people brought several hundred liang of silver and a deed of house to visit Kong Yiji. Kong Yiji repeatedly refused, but Ding Ju forced him. Because he broke Kong Yiji's leg, he constantly made amends to Kong Yiji. I stayed for a long time and left with a smile. With the money, he went to the hospital first to cure his leg. After a while, he was discharged from the hospital. When Kong Yiji came out, Ding Ju had been waiting outside for a long time. Ding Ju said: Mr. Kong, please get on the sedan chair and go halfway. He said to Ding Ju: I'm going to the Xianheng hotel. I still owe 19 money to the shopkeeper there. I'll pay back the money when I have a meal there. When he arrived at Xianheng Hotel, he dressed in a neat and gorgeous long gown and asked for several bowls of wine and a bowl of meat dishes. After a while, he called the shopkeeper and asked, "how much is it altogether?" The shopkeeper said respectfully, "fifty dollars." Kong Yiji said, "last time I owed a total of 19 yuan, I'll clear it this time.". You don't have to look for the extra ones. " With that, a servant raised his hand and threw out more than 100 yuan, helping Kong Yiji out of the gate. The shopkeeper followed, smilingly sent Kong Yiji away and went back to the room to count money.

不久，孔乙己考上了秀才，緊接著就考上了舉人。不久。他也成為了一個(gè)縣官，眾人對(duì)他刮目相看。不過(guò)，它比別的縣官好得多，一次，一個(gè)人來(lái)他家，發(fā)現(xiàn)他家有許多書(shū)，想偷一本，正巧被孔乙己的管家看到了，于是將這個(gè)人帶到孔乙己面前，孔乙己看了一眼這個(gè)人，發(fā)現(xiàn)這個(gè)人也穿著破舊不堪的長(zhǎng)衫，臉上也有傷痕。他想起了自己過(guò)去的經(jīng)歷，他的生活一定跟我過(guò)去一樣，我不能像丁舉人把我的腿打斷那樣打斷他的腿，于是，就慈祥的對(duì)他說(shuō)，您想看哪本就拿去看吧，

Soon, Kong Yiji was admitted as a scholar, and then as a whole. Soon. He also became a county magistrate, and people looked at him with great admiration. However, it is much better than other county officials. Once, a man came to his home and found that there were many books in his home. He wanted to steal one, which happened to be seen by Kong Yiji's housekeeper. So he took the man to Kong Yiji. Kong Yiji took a look at the man and found that the man was also wearing a shabby long gown with scars on his face. He thought of his past experience. His life must be the same as mine. I can't break my leg like a Dingju man did. So he kindly said to him, take whatever you want to see,

不過(guò)，我要告訴您：做事不要小偷小摸，要先想結(jié)果再去行動(dòng)，否則不會(huì)有好下場(chǎng)的，這個(gè)人一臉疑惑，于是，孔乙己將自己的親身經(jīng)歷講了一遍，這個(gè)人才明白。自此，這個(gè)地方變成一個(gè)安定和諧的城市

However, I want to tell you: don't do things by stealing, think about the results first and then act, otherwise there will be no good end. This person looks puzzled, so Kong Yiji tells his own experience once, and this person understands. Since then, this place has become a stable and harmonious city