一天,熊媽媽給小熊買了一束氫氣球。熊媽媽說:“小熊,拿起球去玩兒吧。”小熊說:“好啊?!毙⌒芫湍弥鴼錃馇蛉ネ鎯毫?。
One day, mother bear bought a bunch of hydrogen balloons for little bear. "Bear mother said:" bear, take the ball to play "Good," said the bear Little bear went to play with the hydrogen balloon.
沒想到,一陣狂風(fēng)吹來,把小熊和氫氣球帶上了天空。小熊急得打喊大叫:“救命啊,救命啊!”
Unexpectedly, a gust of wind blew, bringing the bear and the hydrogen balloon to the sky. "Help, help!" the Bear cried out
很快,小猴,小鳥,長頸鹿都來了。它們都搶著要救小熊。小鳥說:“還是我來救小熊吧,我會飛?!比缓?,小鳥飛到小熊的旁邊,把氫氣球啄了一下。氫氣球漏氣了,小熊慢慢的落下來。等到小熊快落到地上的時候,小猴和長頸鹿合起來把小熊穩(wěn)穩(wěn)的托住了。小熊一點都沒有受傷。小熊得救了。
Soon, monkeys, birds and giraffes came. They are all trying to save the bear. The bird said, "I'll save the bear. I can fly." Then the bird flew to the bear and pecked at the hydrogen balloon. The hydrogen balloon leaks, and the bear slowly falls down. When the cub is about to fall to the ground, the monkey and giraffe together hold the cub firmly. The bear was not hurt at all. The cub is saved.
小熊說:“謝謝大家!”小鳥,小猴和長頸鹿異口同聲的說:“不用謝,這是我們應(yīng)該做的!”
"Thank you," said bear Birds, monkeys and giraffes all said, "no thanks, this is what we should do!"