童年,充滿著純真、難忘?;叵肫鹱约旱耐晖拢銜l(fā)現(xiàn)小時候的你是那么幼稚、有趣。有一件事,令我非常難忘。
Childhood, full of innocence, unforgettable. When you think back to your childhood, you will find that you were so childish and interesting. There is one thing that I will never forget.
那是在夏季的一天,天氣非常熱,我拿著扇子使勁地扇,還是很熱?!耙乾F(xiàn)在有冰涼的東西吃,那該多好??!”我自言自語道。說著,我看見爸爸手里拿著一個大西瓜,便跑到爸爸面前撒嬌:“爸爸,我要吃,我要吃?!卑职帜梦覜]辦法,就切給我吃,我拿起一塊西瓜,不管三七二十一就吃起來,不一會兒就吃完了,感覺真舒服。忽然,我好像想起了什么,馬上跑到爸爸面前說:“爸爸,如果把西瓜籽吃進(jìn)肚子里,會不會有事?”“當(dāng)然會有事。”爸爸很神秘地說,“西瓜籽會在肚子里生長,一直長到頭上,然后生出一個大西瓜。我聽后非常害怕。
It was a very hot day in summer. I took a fan and tried to fan it. It was still very hot. "If only there were something cold to eat now!" I said to myself. I saw my father with a big watermelon in his hand and ran to his father to play coquetry: "Dad, I want to eat, I want to eat." Dad can't help me, so he cut it for me to eat. I picked up a piece of watermelon and ate it no matter what it was. It was very comfortable after a while. Suddenly, I thought of something. I ran to my father and said, "Dad, if I eat watermelon seeds in my stomach, will it be ok?" "Of course something will happen." My father said mysteriously, "watermelon seeds will grow in my stomach, all the way to my head, and then a big watermelon will be born. I was very scared after listening.
以后,我每天都提心吊膽,擔(dān)心在哪天的哪個時候,西瓜長在我的頭上。這樣的擔(dān)心受怕使我不敢吃太多飯,也不敢喝水,我這樣做,是怕西瓜籽吃了“肥料”后長得更快。我還時常跑到鏡子面前照照,看看自己頭上長西瓜了沒有。
After that, I was worried every day about when and when the watermelon would grow on my head. I'm afraid that I can't eat too much rice or drink water because of such fear. I'm afraid that watermelon seeds will grow faster after eating "fertilizer". I also often run to the mirror to see if there are watermelons on my head.
紙始終包不住火,爸爸媽媽看我每天都這樣,便問我:“你最近怎么了?老是吃不飽,問你問題,你又十問九不答,是不是有什么事情瞞著我們?”我只好什么都招了,爸爸聽后哈哈大笑。我說:“有什么好笑的,我這么慘,你們還笑我?!薄吧笛绢^,我那是逗你玩的,沒想到你當(dāng)真了?!卑职终f完后又哈哈大笑起來。“真的是逗我玩的,你不會再騙我吧?”“是真的,我沒騙你。”“太好了!我可以好好吃東西了,我再也不用擔(dān)驚受怕了,等一下,高興歸高興,我現(xiàn)在肚子好餓?。寢?,快煮東西,我要好好大吃一頓。
The paper can't cover the fire all the time. Mom and dad look at me every day and ask me, "what's wrong with you recently? I'm always short of food. When I ask you questions, you don't answer ten questions and nine don't answer. Is there anything that I don't know? " I had to recruit everything. Dad laughed after listening. I said, "what's funny? I'm so miserable. You still laugh at me." "Silly girl, I was teasing you. I didn't expect you to take it seriously." Dad laughed again when he finished. "It's really funny. You won't cheat me again, will you?" "It's true, I didn't cheat you." "Great! I can eat well. I don't have to be scared anymore. Wait a minute. I'm happy. I'm hungry now! Mom, cook quickly. I want to have a good meal.
難忘童年
![](/skin/tiku/images/icon_star.png)
![](/skin/tiku/images/icon_star.png)
![](/skin/tiku/images/icon_star.png)
![](/skin/tiku/images/icon_star.png)
![](/skin/tiku/images/icon_star.png)
上一篇:給遠(yuǎn)方小朋友的一封信
下一篇:難忘童年