今天,晴空萬里。今天,微風(fēng)習(xí)習(xí)。今天,是我最喜歡的節(jié)日——端午節(jié)。
Today, the sky is clear. Today, the breeze is blowing. Today is my favorite festival - Dragon Boat Festival.
吃完了香甜的粽子,我們幾個(gè)小朋友就來到公園玩。啊!公園里可真是鳥語花香。美麗的蝴蝶在花叢開心地跳舞,勤勞的蜜蜂在花上歡快地采蜜。它們都像快樂的神仙一樣。
After eating the sweet dumplings, some of our children came to the park to play. Ah! The park is full of birds and flowers. Beautiful butterflies dance happily in the flowers, and industrious bees gather honey happily in the flowers. They are all like happy gods.
“我們來比賽打水漂吧,這可是我的強(qiáng)項(xiàng)?!倍《≌f。
"Let's play, it's my strength." Ding Ding said.
“好!”大家異口同聲地說。
"Good!" Everyone said in unison.
“我當(dāng)裁判?!倍f。
"I'll be the referee." Dong Dong says.
比賽開始了,先由小馬打。他說:“千軍萬馬!”連打了兩個(gè)漂花。該丁丁打了,他剛剛在一邊摩拳擦掌,他說:“天旋地轉(zhuǎn)!”打了五個(gè)漂花。小馬看了,嚇的呆若木雞。
The game begins. The pony will play first. "Thousands of troops!" he said Two floats in a row. It's time for Dingding to fight. He just rubbed his hands and said, "turn the world around!" and hit five drifters. The pony looked at it, scared to death.
我想:成敗在此一舉。說:“路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索!”只聽見“嗖——”的一聲,扁石飛出。水面上出現(xiàn)了七道漂亮的弧線。
I think: success or failure depends on it. Said: "the road is long and its construction is far away, I will go up and down to seek!" Only heard the sound of "whoosh -" and the flat stone flew out. There are seven beautiful arcs on the water.
最后,經(jīng)過一場激烈的比拼,冬冬宣布:楊淇是冠軍,丁丁是亞軍,小馬是季軍。
Finally, after a fierce competition, Dongdong announced that Yang Qi is the champion, Ding Ding Ding is the runner up and Xiaoma is the third.
“耶——我是冠軍!”
"Yeah - I'm the champion!"
“耶——我是冠軍!”
"Yeah - I'm the champion!"
“耶——我是季軍!”
"Yeah - I'm the third!"
我們像小鳥一樣歡呼起來,還在草地上打了幾個(gè)滾兒。
We cheered like birds and rolled on the grass.
“今天真快樂呀!”冬冬說。
"How happy today!" Dongdong said.
聽了冬冬的話,我們唱起了:“快樂的端午節(jié)……”
After listening to Dongdong's words, we sang: "Happy Dragon Boat Festival..."
激烈的籃球賽
上一篇:數(shù)字謎語成語大比拼
下一篇:小麻雀找家