春姑娘送走了冬爺爺，天氣漸漸變暖了。小麗家的房檐下來(lái)了一群小燕子，在這兒安了家。
Spring girl sent off winter Grandpa. The weather is getting warmer. A group of swallows came down from the eaves of Xiaoli's house and settled down here.
一天，燕子?jì)寢屢鋈フ蚁x子吃，于是他對(duì)小燕子說：“媽媽要出去找蟲子吃，你們?cè)诩夜怨缘摹！闭f完，燕子?jì)寢尵惋w走了，過了一會(huì)兒，一只最小的小燕子說：“我出去看看媽媽回來(lái)沒回來(lái)?！比恍⊙嘧诱f：“你千萬(wàn)別出去，你還不會(huì)飛，該摔壞了?！毙⊙嘧幽睦锫牭眠M(jìn)去，它剛張開翅膀，由于他的翅膀太軟了，一下子就掉到了石頭上。
One day, mother swallow was going out to look for insects to eat, so he said to little swallow, "mother is going out to look for insects to eat, you are good at home." After that, mother swallow flew away. After a while, one of the youngest little swallows said, "I'll go out and see if my mother has come back." Three little swallows said, "you mustn't go out. You can't fly. It's time to break." Where did the swallow hear it? He just opened his wings. Because his wings were too soft, he fell on the stone.
小燕子拼命地掙扎著，一只俄著肚子的老貓走過來(lái)一看，心想：這么小的燕子，肉一定很好吃。于是他悄悄地逼近小燕子，小燕子看到老貓心想：都怪我沒聽姐姐們的勸告，今天可是我的末日了。
The little swallow struggled desperately. An old cat with a big stomach came to see it and thought: such a small swallow, the meat must be delicious. So he approached the little swallow quietly. Seeing the old cat, the little swallow thought to himself, "I'm responsible for not listening to my sisters' advice. Today is the end of my life.".
就在這千鈞一發(fā)的時(shí)候，小麗走了過來(lái)，她看到老貓要吃小燕子，就從地上拿起一個(gè)棍子追趕老貓說：“你這只可惡的老貓，還想吃小燕子，沒門?！?/p>
At this critical moment, Xiao Li came over. Seeing that the old cat wanted to eat a swallow, she picked up a stick from the ground and chased the old cat, saying, "you are a hateful old cat. You want to eat a swallow. There is no way."
小麗的爸爸聽到了聲音，跑了過來(lái)，問小麗怎么了？小麗說：“有一只老貓想吃小燕子，讓我趕走了，咱們把小燕子送回家吧。”說完，爸爸找好一個(gè)梯子，小麗小心翼翼地把小燕子遞給了爸爸，爸爸把小燕子送回了家。
Xiaoli's father heard the sound, ran over and asked Xiaoli what's the matter? Xiao Li said, "there is an old cat who wants to eat a swallow. Let me drive it away. Let's take the swallow home." With that, dad found a ladder, Xiao Li carefully handed the swallow to Dad, and dad sent the swallow home.
