六歲時，媽媽送給我一只“小豬”，“小豬”其實是一個ci（瓷）做的儲蓄罐，我給它取名叫“乖乖豬”。

When I was six years old, my mother gave me a "little pig". In fact, the "little pig" was a CI (porcelain) savings tank. I named it "good pig".

“乖乖豬”真可愛！它有一個圓滾滾的小腦袋，一雙黑乎乎的小眼睛好奇地盯著這美麗的世界。它的耳朵大大的，是紅色的。它的鼻子上有兩個“洞”，好像在呼吸哩！“乖乖豬”的身上寫了一個大大的“財”，胖乎乎的。它的尾巴像旋風一樣卷suo(縮）在屁股上，顯得更加淘氣。

"Good pig" is so cute! It has a small round head, a pair of black eyes curiously staring at the beautiful world. Its ears are big and red. There are two "holes" in his nose, as if he is breathing! "Good pig" wrote a big "money", chubby. Its tail curls up like a whirlwind on its buttocks, making it more mischievous.

別看它平時一聲不keng(吭）地蹲在墻角，可是“飯量”大得驚人：我每天都放了兩枚硬幣，它“吃”了半年才“拉”一次呢！有一次，老師讓我們給“5。12”地震中幸存下來的小朋友捐錢，我雖然只捐了五十元錢，但誰知這些錢都是我用“小豬”肚里的零錢換來的紙幣呀！

Although it usually squats in the corner without a Keng, but the "food quantity" is amazing: I put two coins every day, it "eats" for half a year before it "pulls" once! Once, the teacher asked us to give "5. The children who survived the earthquake donated money. Although I only donated 50 yuan, I didn't know that all the money was the paper money I exchanged with the change in Piggy's belly!

我愛我的“小豬”，因為它是我的小“銀行”，我會永遠愛護你、珍惜你。

I love my little pig because it is my little bank. I will always love and cherish you.