每個人都有夢想，有的是做一位保衛(wèi)國家的軍人，有的是能用自己的心聲畫出一幅幅流傳世界的名畫，有的是做一位偉大的書法家，還有的是做一名白醫(yī)天使，不過，我的夢想和他們不同，我想做一名中國頂級的考古學家，你們想知道我為什么想做一名考古學家嗎?讀了之后你們就會明白了。

　　Everyone has a dream, there is to be a soldier to defend the country, there is a picture of the world famous painting spread out with my heart, there is a great calligrapher, there is to be a doctor, but my dream and they are different, I want to do a top Chinese archaeologists, you want to know why I want to be an archaeologist? Then you will understand.

　　那是因為我在電視上看到了一位韓國小朋友，成為了世界頂級的考古學家，我震驚了，我動心了;我還在書上看到了李白小時候的故事，他小的時候很不愛學習，常常逃學，有一次，他在逃學在大街上玩的時，忽然看到了一位老奶奶在磨一根大粗棒棍，李白很好奇走過去問：“老奶奶，您在干什么?”老奶奶頭也不抬的說：“我在磨針，只要功夫下得深，鐵杵也能磨成針。”李白聽了以后，感覺很慚愧，從此之后就不再逃學了，心里暗暗發(fā)誓，一定好好學習，做一個對社會有用的人，最后他終于成了著名詩人，實現(xiàn)了自己的夢想。

　　That's because I saw one South Korean children on television, has become the world's top archaeologist, I was shocked, I'm tempted; I have read the story of Li Bai, when he was a kid he is not love learning, often play truant, on one occasion, he was playing truant in the street play, suddenly saw a grandmother in grinding a thick stick stick, Li Bai curious came to ask: "Granny, what are you doing?" The old grandma head also does not carry the said: "I was grinding, as long as the effort of a deep, you also can be ground into a needle." After listening to Li Bai, feel very ashamed, since then no longer played truant, heart secretly swear, must Study hard, make a useful person to society, he finally became a famous poet, to achieve their dreams.

　　我要以成為考古學家為目標，刻苦學習，積累知識，每當我學累了想休息時，就想起了老奶奶對李白說的那句話。

　　I want to become the archaeologists as the goal, to study hard, the accumulation of knowledge, when I was tired and wanted to rest, remember that sentence old grandmother said to Li Bai.

　　這就是我的少年夢、中國夢。

　　This is my young dream, Chinese dream.