春天來(lái)啦！春天來(lái)啦！

Spring is coming! Spring is coming!

春的使者燕子迫不及待得把這個(gè)消息告訴了每一個(gè)人。它先告訴迎春花，迎春花聽了，趕緊綻開金黃的笑臉，準(zhǔn)備迎接春的到來(lái)。它又告訴柳樹，柳樹聽了，趕緊抽出嫩芽，它要幫燕子傳遞春的信息。接著，燕子把這個(gè)消息告訴桃樹，桃樹聽了，立刻開出了粉紅色的桃花，它要裝扮春天。最后，燕子飛向森林、飛向草原，它大聲地把這個(gè)消息告訴了所有的動(dòng)物、植物，大家聽了，紛紛行動(dòng)起來(lái)。

Spring's messenger swallows can't wait to tell everyone the news. It first told the jasmine, listening to the jasmine, and quickly opened a golden smile, ready to welcome the arrival of spring. It told willow, willow listen, quickly out of the buds, it will help swallow to pass the message of spring. Then the swallow told the peach tree the news. When the peach tree heard the news, it immediately opened a pink peach blossom. It had to dress up for spring. Finally, the swallow flew to the forest and grassland. It told all the animals and plants the news loudly. Everyone listened and took action one after another.

不久，大地變得五彩繽紛、生機(jī)盎然，金黃的迎春花、翠綠的柳樹、粉紅的桃花、五顏六色的郁金香、雪白的櫻花，它們聚在一起，就像一幅美麗的圖畫。

Soon, the earth became colorful and full of life. The golden jasmine, the green willow, the pink peach, the colorful tulip and the snow-white Cherry Blossom gathered together like a beautiful picture.