對于每一個(gè)中國人來說，黃河意味著民族，意味著騰飛，意味著母親。

For every Chinese, the Yellow River means the nation, the takeoff and the mother.

我很不幸，因?yàn)樵谶@十幾年中，我未曾拜訪過母親，民族的母親——黃河，對于一個(gè)華夏子孫來說，這是一種不孝，一種莫大的不孝。

I am very unfortunate, because in these ten years, I have never visited my mother, the mother of the nation - the Yellow River. For a Chinese descendant, this is a kind of unfilial, a kind of great unfilial.

人們都說母親是寬宏的，母親是無邊的，雖然我未曾領(lǐng)略過母親的魅力，但在夢中，在心中，母親用她的驚濤駭浪濁流宛轉(zhuǎn)，激勵(lì)著我，關(guān)懷著我。

It is said that mother is generous and boundless. Although I have never experienced the charm of mother, in my dream, in my heart, mother uses her waves and currents to inspire me and care for me.

一聲聲浪聲，讓我的心飄進(jìn)了母親的懷中，母親用她的氣吞山河之勢領(lǐng)著我前進(jìn)領(lǐng)著我奔騰，領(lǐng)著我感受母親的豪邁。人們盡情的吮吸著黃河，吮吸著母親的乳汁，他們渴望母親的愛撫，他們需要母親的滋潤。

A sound wave, let my heart float into my mother's arms, mother with her momentum led me forward, led me to gallop, led me to feel her heroism. People are sucking the Yellow River and their mother's milk. They are eager for their mother's caress. They need their mother's nourishment.

文人墨客用精妙絕倫，豪邁壯觀的語句來形容黃河，望著日夜奔騰的黃河，望著我心中的黃河，我太過心酸，千年不停的流動(dòng)，母親累嗎？母親微笑著告訴我，為了這個(gè)民族，為了愛她的兒女，這是一種必須，一種必須的付出，為了華夏子孫能夠騰飛，為了民族精神能夠延續(xù)，她必須不停的流動(dòng)，不停地提醒華夏子孫能夠騰飛，必須滋養(yǎng)這個(gè)民族。

The literati describe the Yellow River with exquisite, heroic and magnificent sentences, looking at the galloping Yellow River day and night, looking at the Yellow River in my heart, I am too sad, flowing for thousands of years, is my mother tired? Mother smiled and told me that for the sake of this nation, for the sake of loving her children, this is a kind of necessity, a kind of necessary pay, for the sake of the Chinese children to be able to take off, for the sake of the national spirit to be able to continue, she must constantly flow, constantly remind the Chinese children to be able to take off, must nourish this nation.

騰飛，子孫……我眼睛濕潤了，為了她愛的人們，她甘愿受到風(fēng)吹日曬，甘愿受到上天的折磨，只要民族能夠騰飛，為了子孫能夠過的比她好，她甘愿隨這一切，“只要你過的比我好?！睆娘L(fēng)中，從浪中傳來一陣陣吶喊。

Take off, descendants My eyes are wet. For the people she loves, she is willing to be exposed to the sun and the wind. She is willing to be tortured by heaven. As long as the nation can take off, as long as the offspring can live better than her, she is willing to follow all these, "as long as you live better than me." From the wind, from the waves came bursts of shouting.

淚水情不自禁的在心中，在我的血液中泛濫，母親?。∧赣H你目睹這你的子女為了自我而自相殘殺，為了自己的幸福甚至將魔爪伸向了您，可您卻甘愿隨，甘愿忍受，甘愿不辭辛苦的傳揚(yáng)著我們民族的偉大精神，??！我偉大的母親我心愛的母親，你讓我敬佩，你讓我感動(dòng)，你讓我明白了什么叫做責(zé)任，你讓我知道了我們應(yīng)該騰飛，帶著您的精神，您的祝福流向世界，流向輝煌，我懂了，我懂了，我深愛的母親，我心中的黃河。

Tears can not help in my heart, in my blood flooding, mother ah! Mother, you see that your children kill each other for their own sake, even extend their magic claws to you for their own happiness, but you are willing to follow, willing to bear, willing to take pains to spread the great spirit of our nation, ah! My great mother, my beloved mother, you make me admire, you move me, you make me understand what is responsibility, you let me know that we should take off, with your spirit, your blessings flow to the world, to brilliant, I understand, I understand, I love my mother, the Yellow River in my heart.

擦干眼淚，將對心中黃河的愛化作一種永恒，帶著母親給予我的責(zé)任，我該起程了，我該付出了，我該道別了。

Dry the tears, turn the love for the Yellow River in my heart into an eternity, with the responsibility my mother gave me, I should start, I should pay, I should say goodbye.

“母親，請好好珍重，您的兒女不會(huì)讓您失望，帶著我的祝福，繼續(xù)滋養(yǎng)您的兒女們吧，一路保重，保重?！?/p>

"Mother, please take good care of your children. Your children will not let you down. With my blessing, continue to nourish your children. Take care of them all the way."

別了，心中的母親河——黃河，帶著希望，帶著祝福，帶著必須騰飛的信念，我開始奔騰，全華夏子孫們開始了輝煌的征程。

Farewell, the mother river in my heart, the Yellow River, with hope, blessings, and the belief that I must take off, I began to gallop, and all the descendants of China began a brilliant journey.