我的家鄉(xiāng)在河南，那里綠樹成蔭，空氣清新，四季有著不一樣的景色。

　　My hometown is in Henan, where the trees, fresh air, four seasons have different views.

　　春天，樹木長(zhǎng)出了新的葉子，它又了一個(gè)新的生命。融化的河提水，又開始?xì)g快的流淌，冬眠的青蛙，又開始演奏，唱著那歡快，有節(jié)奏的歌“呱呱......”......

　　In spring, the trees grow new leaves, and a new life. The melting of the river water, again happy running, hibernating frogs began to play, sing the happy, the rhythm of the song "Gua Gua......"......

　　這就是萬(wàn)物復(fù)蘇的春天。

　　This is the spring recovery of all things.

　　夏天，是一個(gè)炎熱的季節(jié)，于是，我和哥哥，拿著游泳圈(其實(shí)就是廢舊的輪胎)到河提去游泳，河提的水非常清，清的可以看見(jiàn)水底的沙石，我們盡情的玩耍，直到日落西山?；氐郊依?，一邊吃冰激凌，一邊看電視，這時(shí)風(fēng)扇一開，與空調(diào)不分上下。

　　Summer is a hot season, and my brother and I took a swim ring (that is, waste tire) to the river to swim the river's water is very clear, clear to see underwater sand, we enjoy the play, until the sun set. Back home, eating ice cream, while watching TV, when a fan, and air conditioning on.

　　這就是歡樂(lè)的夏季。

　　This is the happy summer.

　　秋天，是一個(gè)豐收的季節(jié)，勤勞的人們，開始勞動(dòng)起來(lái)了。而我呢，也正想找點(diǎn)事情做，就聽(tīng)見(jiàn)姥姥大聲的叫：“龍龍，走，我們?nèi)ヌ锢锸詹税?”我高興地拿起了籃子和姥姥來(lái)到了菜園。只見(jiàn)菜園里五顏六色，有尖尖的辣椒，黃燦燦的大南瓜，像辮子一樣長(zhǎng)的豆角.....我開心的拿著籃子，開始收菜了。

　　Autumn is a harvest season, hard-working people, began working together. And I, also trying to find something to do, I heard her cries aloud: "dragon, go, we go to the fields!" I am happy to pick up the basket, and grandmother came to the garden. Be riotous with colour and the garden, there are sharp pepper, pumpkin Huang Cancan, as long as she beans... I am happy with a basket, began to receive food.

　　這就是收獲的季節(jié)。

　　This is the harvest season.

　　冬天，下雪了，厚厚的積雪給莊稼蓋上了一層白被子，地面上積起的一堆雪，孩子們就開始了打雪仗，堆雪人，開心極了。

　　In winter, the snow, the thick snow to the crops covered with a layer of white quilt, a pile of snow on the ground from the plot, the children began to snowball fights, snowmen, very happy.

　　這就是冰天雪地的冬天。

　　This is a world of ice and snow of winter.

　　這就是我的家鄉(xiāng)。