3月4日,我和爸爸、媽媽、哥哥一起到五龍?zhí)队瓮?。在顛簸的汽車上,我的心卻早已飛向了五龍?zhí)丁?/p>
On March 4, I went to Wulongtan with my father, mother and brother. In the bumpy car, my heart has already flown to the five dragon pool.
五龍?zhí)段挥谡憬幉ㄛ粗輩^(qū)龍觀鄉(xiāng)西北部天開山峽谷之中,距寧波市區(qū)約40千米,景區(qū)總面積有16平方千米。由孚澤潭、昭澤潭、潤澤潭、利澤潭和顯澤潭組成。傳說這五個潭分別象征著人間的“福、祿、禱、財、喜”。
Wulongtan is located in Tiankai mountain canyon in the northwest of Longguan Township, Yinzhou District, Ningbo City, Zhejiang Province, about 40 kilometers away from Ningbo City, with a total area of 16 square kilometers. It consists of foze pool, Zhaoze pool, Runze pool, Lize pool and Xianze pool. It is said that these five pools respectively symbolize "happiness, wealth, prayer, wealth and happiness" in the world.
一下車,我們隨著擁擠的人群,從青草灣進(jìn)入第一景區(qū)——龍?zhí)讹w瀑。當(dāng)我走到落翠亭中抬頭仰望,只見百丈巖上刻著沙孟海老先生書寫的巨大的“龍”字,旁邊百丈瀑布像白簾似的從山頂飛流直下??烧嫦裨娙死畎姿鶎懙摹锻麖]山瀑布》中的“飛流直下三千尺,疑是銀河落九天?!边@兩句詩的景象。
As soon as we got off the bus, we followed the crowd and entered the first scenic spot, Longtan waterfall, from qingcaowan. When I went to luocui Pavilion and looked up, I saw a huge "dragon" written by Mr. Sha Menghai engraved on Baizhang rock. Baizhang waterfall nearby flew down from the top of the mountain like a white curtain. It's really like the poem "looking at Lushan waterfall" written by poet Li Bai, which says that "if the river flows down three thousand feet, it's likely that the Milky way will fall into nine days." The scene of these two poems.
隨后我們往溪谷深處走去,四周青山疊障,草木蔥郁。清涼而又新鮮的空氣撲面而來,不知不覺我們來到了“孚澤潭”,“孚澤潭”中的水是碧清碧清的,從山上流下來的水不停地涌入潭中,濺起一朵朵水“花”。
Then we went to the depth of the valley, surrounded by green mountains, green vegetation. The cool and fresh air came to our faces. Unconsciously, we came to the "fuze Lake". The water in the "fuze Lake" was clear and clear. The water from the mountain kept pouring into the lake, splashing water "flowers".
接著,我們向上攀登,走過了“昭澤潭”和“潤澤潭”……
Then, we climbed up and walked through "Zhaoze Lake" and "Runze Lake"
然后一鼓作氣登上了最美的潭——“利澤潭”。只見山壁很光滑,瀑布像五六米寬的巨龍從九十來米高的頂上直落下來,沖入潭中,同時發(fā)出雷鳴般的響聲。潭的四周到處彌漫著毛毛雨似的水氣。潭水非常清澈,但深不見底。
Then, he stepped up to the most beautiful lake - "Lize Lake". I saw that the mountain wall was very smooth, and the waterfall fell down like a giant dragon five or six meters wide from the top 90 meters high, and rushed into the pool, making a thundering sound at the same time. All around the pool was a drizzle of water. The pool is very clear, but not deep.
第五個潭叫“顯澤潭”又名“旋轉(zhuǎn)潭”。因?yàn)閺纳綆r上流下來的水,沖到一塊大巖石上,轉(zhuǎn)了個彎,又筆直地跨進(jìn)了潭里,所以得名。我情不自禁地捧起潭水喝了一口,真是既清涼又甘甜,感覺舒服極了。
The fifth pool is called "Xianze pool", also known as "rotating pool". Because the water flowing down from the rock rushed to a big rock, turned a corner, and stepped straight into the pool, so it was named. I can't help but take a sip of the pool water. It's cool and sweet. It's very comfortable.
五龍?zhí)墩婷?!我好像到了人間仙境,真舍不得離開。下山時,我悄悄地說了聲:“五龍?zhí)?,再見了!有機(jī)會我會再來看你的?!?/p>
How beautiful the five dragon pool is! I seem to be in the fairyland of the world, and I'm reluctant to leave. When I went down the mountain, I said quietly: "Wulongtan, goodbye! I'll see you again if I have a chance. "