寒來暑往，四季更替，我們已經(jīng)經(jīng)歷了十幾回這樣周而復(fù)始的變化。其中，最讓我從記憶中揮之不去的是春季。

Winter comes and summer goes, four seasons change, we have experienced more than ten times of such changes. Among them, the most unforgettable is spring.

春季是一年的天始，“一年之計(jì)在于春”。在春季里，我們要把全年分做的事安排好。春季也是萬物復(fù)蘇的季節(jié)。

Spring is the beginning of a year. "Spring is the plan of a year.". In the spring, we should make arrangements for what we do every year. Spring is also the season for all things to recover.

看，溪水活潑起來了，天空藍(lán)起來了，大地滋潤起來了。樹上的花爭奇斗艷，火紅的，雪白的，淡粉的，五彩繽紛，把孤零零的樹枝裝飾得花枝招展，再配上五顏六色的蝴蝶和嗡嗡飛著的蜜蜂，真是一幅夢幻般的春花圖。小草也不甘示弱，爭搶著從地里鉆出來，占滿了光禿禿的大地，為大地蓋上一層毛茸茸的地毯，地毯上點(diǎn)綴著小野花，像一張長小臉，躲在草叢間微笑。

Look, the stream is lively, the sky is blue, and the earth is moist. The flowers on the tree are colorful, red, white, light pink and colorful. It's a dreamlike picture of spring flowers to decorate the solitary branches with colorful butterflies and buzzing bees. The grass is not to be outdone. It scrambles to get out of the ground and occupies the bare land. It covers the land with a layer of fluffy carpet. The carpet is dotted with small wild flowers, like a long face, hiding in the grass and smiling.

春風(fēng)拂過，小草向她點(diǎn)點(diǎn)頭，花兒朝她微笑，小河向她問好。春風(fēng)像母親一樣溫柔地?fù)崦蟮兀瑩崦律哪垩?，撫摸著楊柳長長的頭發(fā)。鳥兒從遙遠(yuǎn)的南方飛回來了，與久別的湖泊、天空、花草熱情地打招呼，為他們送上一首春天的歌。這首歌飄揚(yáng)到很遠(yuǎn)的地方，喚醒了小松鼠，叫它來欣賞春天的美景；喚醒了麥子，告訴它春天已來到。這首歌傳到人們的耳朵里，大家都從房屋里出來了，看著美麗的景色，頓時心曠神怡，打起精神去各做各的事去。

The spring breeze blows, the grass nods to her, the flowers smile at her, and the river says hello to her. The spring breeze, like a mother, gently caresses the earth, the new shoots and the long hair of willows. The birds came back from the far south. They greeted the lake, sky, flowers and plants and sent them a song of spring. The song flies far away. It wakes the little squirrel to enjoy the beauty of spring. It wakes the wheat to tell him that spring has arrived. The song came to people's ears. Everyone came out of the house. Looking at the beautiful scenery, they were immediately relaxed and happy. They got up to do their own things.

看著這幅生機(jī)勃勃的畫面，我禁不住想：“我們又走過了一個四季，相信今年會更好！”

Looking at this lively picture, I can't help thinking: "we have passed another four seasons, I believe this year will be better!"