【 中國第一個(gè)宇航員_Chinese First Spaceman】

　　When I was in high school, one day, my Chinese teacher was so excited to tell us that our country’s first spaceman had landed the space successfully. Hearing the news, all the students felt excited, too, we were so proud that we were Chinese, it meant that our country had stepped into the new stage. Chinese first spaceman was Yang Liwei, at that time, all the news was talking about him, they watched him flied to the space and then came back safely. I did not have the chance to witness the process, because I had class at that time, but I was thinking about it all the time. Now many years have passed, more and more Chinese spacemen have flied to the space successfully, every time I will feel very excited, I am so happy to see our country become stronger.(高考英語作文范文 YJBYS)

　　翻譯：

　　當(dāng)我上高中的時(shí)候，有一天，我的語文老師很興奮地告訴我們我國的第一個(gè)宇航員已經(jīng)成功地登上了外太空。聽到這個(gè)消息，所有的學(xué)生都感到很興奮，我們?yōu)樽约菏侵袊硕械阶院?，這意味著我們的國家已經(jīng)進(jìn)入了新的階段。中國的第一個(gè)宇航員叫楊利偉，在那個(gè)時(shí)候，所有的新聞都是報(bào)道了他，人們觀看了他登上太空并安全返回的過程。我沒有機(jī)會(huì)目睹整個(gè)過程，因?yàn)槲耶?dāng)時(shí)有課，但是我一直在想著這件事。如今很多年過去了，越來越多的中國宇航員成功登上了太空，每一次我都會(huì)感到很興奮，我很高興看到我們國家變得強(qiáng)大。