從古至今，中國從不缺少名人。

Since ancient times, China has never lacked celebrities.

曾經(jīng)，孔子創(chuàng)立的儒家學(xué)說統(tǒng)治人們思想近千年；曾經(jīng)，孫中山引導(dǎo)人民探索革命道路，驅(qū)除韃虜，恢復(fù)中華。……他們都是名人，他們都曾引導(dǎo)過我們。

Once, the Confucian doctrine founded by Confucius ruled people's thoughts for nearly a thousand years; once, Sun Yat-sen guided people to explore the revolutionary road, expel Tartars and restore China They are all celebrities, they have guided us.

現(xiàn)在，同樣被稱為名人的明星們，你能引導(dǎo)我嗎？

Now, also known as celebrity stars, can you guide me?

近年來，明星的境遇越來越尷尬，不少明星似乎成了“丑聞不斷，唯得是圖”的代名詞。郭德剛、葛優(yōu)的虛假廣告，鄧婕、倪萍等為質(zhì)量有問題的三鹿產(chǎn)品代言更遭到了輿論的批評。

In recent years, the situation of stars has become more and more embarrassing. Many stars seem to have become the pronoun of "constant scandals, only gains are pictures". Guo Degang and Ge You's false advertisements, Deng Jie and Ni Ping's endorsements for Sanlu products with quality problems have been criticized by public opinion.

許多明星抱怨輿論的批評太狠。但反過來想，廠家之所以找明星代言是因為他們可以引導(dǎo)消費者消費。而明星置消費者的利益于不顧，僅為了高額的廣告費去代言產(chǎn)品，難道不應(yīng)該挨批評嗎？明星把“向錢看齊”的拜金主義思想傳遞給民眾，難道不該挨批嗎？

Many stars complain that the criticism of public opinion is too harsh. But on the other hand, the reason why manufacturers look for star endorsements is that they can guide consumers to consume. And shouldn't stars be criticized for ignoring the interests of consumers and only endorsing products for high advertising expenses? Shouldn't stars be criticized for passing on the money worship thought of "looking at money together" to the public?

明星，你要這樣引導(dǎo)我嗎？

Star, do you want to guide me like this?

當(dāng)然，不可不論明星的影響有時所產(chǎn)生的正面影響作用也是很大的。汶川地震時，明星們紛紛捐款捐物，進行義賣、義演，使人們更積極地參與到災(zāi)后救援與重建工作中來。同時，明星們的做法也受到了社會各界的好評。

Of course, we can't ignore the positive influence of stars sometimes. During the Wenchuan earthquake, the stars donated money and materials, carried out charity sale and performance, and made people more actively participate in the post disaster rescue and reconstruction work. At the same time, the practice of stars has also been praised by all sectors of society.

明星，你應(yīng)該這樣引導(dǎo)我。

Star, you should guide me like this.

80后、90后作為改革開放后成長起來的一代，受到了社會的廣泛關(guān)注。人們紛紛抱怨80后、90后難以教導(dǎo)，那么明星們是否可以用實際行動來引導(dǎo)自己的80后、90后粉絲們呢？答案是肯定的。在風(fēng)靡一時的快男超女中，明星的影響作用就顯露出來。同樣，其他各個明星也一定對80后、90后有著很大影響力的。

The post-80s and post-90s, as a generation growing up after the reform and opening up, have been widely concerned by the society. People complain that the post-80s and post-90s are hard to teach, so can stars guide their fans with practical actions? The answer is yes. In the fast men and super women, the influence of stars is revealed. Similarly, other stars must also have a great influence on the post-80s and post-90s.

不只是引導(dǎo)80后、90后，明星還應(yīng)以自身行動來引導(dǎo)人們與社會和諧相處，建設(shè)社會主義和諧社會。隨著我國經(jīng)濟的發(fā)展，人們對精神生活的關(guān)注越來越多。與之相對應(yīng)的娛樂圈也日益成為人們關(guān)注的焦點，正在潛移默化地影響著人們的生活與思維方式。以春晚為例，每年春晚小品中的經(jīng)典臺詞都會被人們在生活中無數(shù)次引用，許多都已成了大家的常用語。由此推廣來看，明星們假若能積極宣傳各種和諧社會理念，和諧社會也定能深入人心。

Not only to guide the post-80s and post-90s, but also to guide people to live harmoniously with the society and build a harmonious socialist society with their own actions. With the development of China's economy, people pay more and more attention to spiritual life. The corresponding entertainment circle has become the focus of people's attention increasingly, and is influencing people's life and thinking mode imperceptibly. Take the Spring Festival gala as an example. Every year, the classic lines in the short pieces of Spring Festival Gala are quoted countless times in people's lives, many of which have become common expressions. From this point of view, if the stars can actively promote the concept of a harmonious society, the harmonious society will be deeply rooted in the people's hearts.

明星的引導(dǎo)有正面的也有負(fù)面的，正如一把雙刃劍。對于明星的影響，我們應(yīng)精心“挑選”，去除糟粕，以“買”得最合適的“商品”。

The guidance of stars has both positive and negative aspects, just like a double-edged sword. For the influence of stars, we should carefully "select", remove dross, and "buy" the most appropriate "goods".

以前，一代代名人影響著我們從奴隸社會到封建社會，再到社會主義社會。今天，明星同樣能引導(dǎo)我們邁上新的臺階。

Before, generations of celebrities influenced us from slave society to feudal society to socialist society. Today, stars can also lead us to a new level.

明星，你能引導(dǎo)我。

Star, you can guide me.