導(dǎo)語(yǔ)：一年一度的中秋節(jié)又快來(lái)臨了，人們又開(kāi)始忙碌起來(lái)，為家人、朋友買(mǎi)月餅送禮物，帶去他們最真誠(chéng)的祝福。

　　I think Mid-Autumn Day is an old traditional festival in China. Everybody likes it because it's a family get-together. You see it is called"Mid-Autumn Day", so it often comes in September or October. It is on the 15th of the 8th of the lunar month. Now, let's say something about this interesting festival.

　　Firstly, I'd like to say something about the moon. I like it very much because I want to be an astronaut in the future. That day the moon is round, big, just like a beautiful plate hanging on the blue cloth. When I see the moon, I will remember the ancient myths——the godess Chang Er and her little rabbit are playing under the tree which Wu Gang grows. I will also think about Armstrong's first moonwalk. I will also miss the friends in Tai-wan island, in Macao and Chinese people who are abroad. I know they are missing us very much, too.

　　Secondly, I'11 say something about the tradition on Mid-Autumn Day. Look!There's a big tree in a garden of a Chinese fami-ly. All the family members are sitting around a big table under the tree in the open air. They are eating the mooncakes and admiring the full moon in the sky. That is a family reunion dinner. The mooncakes and the moon represent the love from a family. I think this is one of the most valuable things in the world.

　　Thirdly，it is a very good opportunity to make three wishes on Mid-Autumn Day. My wishes are: the first, I, an astronaut in the future, would like to go to the moon one day, and stay with the sky and stars; the second, I hope every person in the world will stay with family, share love from the family forever; the third, I hope everybody's dream will come true.

　　That is the Mid-Autumn Day in my mind. I will always re-member: East or West, home is best.

　　我認(rèn)為中秋節(jié)是一個(gè)古老的傳統(tǒng)節(jié)日在中國(guó)。每個(gè)人都喜歡它,因?yàn)樗且粋€(gè)家庭聚會(huì)。你看到它被稱(chēng)為“中秋節(jié)”,所以它通常在9月或10月到來(lái)。它是農(nóng)歷的8月15日?，F(xiàn)在,讓我們談?wù)勥@個(gè)有趣的節(jié)日。

　　首先,我想說(shuō)說(shuō)月亮。我很喜歡它,因?yàn)槲覍?lái)想成為一名宇航員。那一天月亮是圓的,大的,就像一個(gè)美麗的板掛在藍(lán)色的布。當(dāng)我看到月亮,我會(huì)記住古代神話——女神常Er和她的小兔子是吳剛生長(zhǎng)在樹(shù)下玩耍。我也會(huì)想想阿姆斯特朗的第一個(gè)月球漫步。我也會(huì)想念的朋友在臺(tái)灣搬島,在澳門(mén)和中國(guó)的國(guó)外的人。我知道他們也非常想念我們。

　　其次,我說(shuō)一些關(guān)于中秋節(jié)的傳統(tǒng)?？?有一棵大樹(shù)在花園的一個(gè)中國(guó)天空叩頭。所有的家庭成員都是圍坐在一張大桌子在樹(shù)下在露天。他們吃月餅和欣賞天上的滿(mǎn)月。這是一個(gè)團(tuán)圓飯。月餅和月亮代表從一個(gè)家庭的愛(ài)。我認(rèn)為這是世界上最寶貴的東西之一。

　　第三,它是一個(gè)很好的機(jī)會(huì)讓中秋節(jié)三個(gè)愿望。我的愿望是:第一,我,一名宇航員在未來(lái),想去月球一天,保持與天空和星星;第二,我希望世界上每一個(gè)人會(huì)陪家人,分享永遠(yuǎn)愛(ài)從家庭;第三,我希望每個(gè)人的夢(mèng)想就會(huì)成真。

　　這是中秋節(jié)在我腦海中。我總是憶起:東或西,家是最好的。