A fox and a leopard1 are having a rest lazily after a good dinner. They have fun by arguing about their good looks. The leopard is very proud of his good coat and says that the looks of the fox are not as good as it.

　　The fox is proud of his fine tail, but he is clever enough to see that his looks art not as good as the leopard's. "You may have a very good coat," the fox says, "but you will be much better if you have a little more smartness inside your head. That's what I call real beauty."

　　The story tells us: A fine coat is not always an indication of an attractive mind.

　　狐貍和美洲豹享受了豐盛的晚餐后在休息的時候，他們對于誰更美麗展開了一場有趣的爭論，美洲豹對于他的外皮感到很驕傲，他說狐貍沒有他這樣好看。

　　狐貍很滿意自己的美麗的尾巴，他看起來可能不如美洲豹美麗，但是他卻很聰明。“你可能有非常好看的外皮”，狐貍說，“但是如果你頭腦能更加聰明點，那才是真正的美麗。”

　　這個故事告訴我們，好的外表并不總是代表美麗的心靈。