茛菪 Belladonna

　　戰(zhàn)神Bellona 的藥草

　　亦稱"顛茄"．茛菪種名為Atropa belladonna，俗稱Deadly Nightshade。開紅花，結(jié)黑漿果的茛菪是毒性藥物顛茄堿的來源，顛茄堿可以放大瞳孔，古時(shí)愛美的意大利仕女們利用顛茄的汁液滴眼讓雙眸更明亮有神．除了擴(kuò)瞳效用，它還能舒緩疼痛，痙孿．但大量的顛茄堿卻會(huì)致人于死。茛菪的葉子有毒，會(huì)引起心悸，幻覺，精神錯(cuò)亂，甚至死亡。

　　茛菪是巫術(shù)傳說中飛行油膏的原料之一。

　　天仙子（黑茛菪）Henbane

　　愛情媚藥的原料

　　種名為Hyoscyamus niger的天仙子，又被譯為黑茛菪，地方名則為豬豆。古人用天仙子預(yù)言，施法，或作成愛情媚藥，曾被用來鎮(zhèn)靜止痛，現(xiàn)今已遭禁用。

　　毛地黃 Digitalis

　　可作強(qiáng)心劑的毒草

　　傳說的毛地黃

　　毛地黃有另一個(gè)非常可愛的名字-"狐貍手套 Foxglove" 相傳壞妖精將毛地黃的花朵送給狐貍，讓狐貍將花套在腳上，降低它在毛地黃間覓食發(fā)出的足音。

　　除了狐貍手套外，毛地黃還有其它如巫婆手套，仙女手套，死人之鐘等名.

　　藥用的毛地黃毛地黃不只名字可愛 , 當(dāng)它數(shù)花齊綻時(shí)，鐘形大花朵低低垂首，遠(yuǎn)望仿佛一串鈴鐺，煞是美觀。不知誰說的，美麗的事物通常帶毒，毛地黃便應(yīng)了這句老話。然而有毒的毛地黃在現(xiàn)代可是被醫(yī)學(xué)界拿來制成治療心臟疾病的良藥呢。

　　接骨木Elder

　　有利有弊的女巫植物

　　接骨木的花語(yǔ)為“熱心”。

　　古代德意志地區(qū)異教徒視接骨木為圣樹。在古人心中，接骨木乃靈魂的棲息地，因此人們對(duì)它產(chǎn)生了和"女巫"、 "惡運(yùn)"有關(guān)的負(fù)面聯(lián)想。中世紀(jì)時(shí) ，焚燒接骨木或?qū)⑺鼛нM(jìn)房舍都被視為不吉利，傳說將接骨木枝葉帶進(jìn)家中的同時(shí)，鬼魂和小人也一起跟進(jìn)來。不過經(jīng)過適當(dāng)處理的接骨木可生保護(hù)之效。

　　接骨木的樹枝可制成魔杖和拐杖， 躲在接骨木下則能避雷。事實(shí)上，高物易引來雷擊，除非你覺得當(dāng)電烤乳豬的滋味美得很，否則別待在樹下避雨。

　　蘇格蘭的接骨木

　　蘇格蘭人習(xí)慣在五月一日前夕收集接骨木葉，附于門上好遠(yuǎn)離禍?zhǔn)隆?/p>

　　熏衣草 Lavender

　　能引來小精靈

　　提起熏衣草，就想到日本的富良野和法國(guó)的普羅旺斯。

　　魔法的熏衣草

　　用于凈身浴和焚香。仲夏時(shí)分將熏衣草丟進(jìn)火里，奉獻(xiàn)給諸神，可帶來靈感和幻夢(mèng)。

　　偑戴熏衣草并吸入它的香氣可見到鬼魂。

　　古歐洲的熏衣草

　　熏衣草的拉丁字源為lavare ，其意為"洗"，羅馬時(shí)代被用作浴劑，利于血液循環(huán)，松弛身心。

　　千里達(dá)的熏衣草

　　千里達(dá)人逢嬰兒出生便贈(zèng)予他一袋熏衣草助他好眠，并驅(qū)蟲。

　　食用的熏衣草

　　熏衣草花茶能減輕焦慮癥、頭疼、腸胃氣脹、惡心、頭痛和口臭。

　　精油的熏衣草

　　法國(guó)熏衣草和狹葉熏衣草提取出的精油品質(zhì)最好。

　　曼陀羅Mandrake

　　?？ǖ氐乃幉?/p>

　　魔法的曼陀羅

　　曼陀羅是有力的保護(hù)家庭符，也能為偑戴它的人帶來勇氣。此外，想生子的女性或性無能的男性偑戴它據(jù)說可以心想事成。在滿月期間帶著曼陀羅根同床共眠三夜則可以增加個(gè)人法力。

　　迷信的曼陀羅

　　曼陀羅盤根錯(cuò)節(jié)的根部類似人形，中世紀(jì)時(shí)科學(xué)尚未昌明，西方人對(duì)模樣奇特的曼陀羅自然多加揣想，平添一抹恐怖色彩。當(dāng)時(shí)傳說當(dāng)曼陀羅被挖起根時(shí)，它會(huì)驚聲尖叫，聽到尖叫聲的人非死即瘋。顧慮到上述的生死大忌，人們需要使用曼陀羅根而挖掘它時(shí)，就派替死"狗"上場(chǎng)。方法是將餓狗綁在曼陀羅樹旁，丟塊肉在曼陀羅樹根上，引嘴饞的狗兒刨食肉塊，順帶將樹根掘出，人們則遠(yuǎn)遠(yuǎn)走避，過一陣子再回頭取根，如此一來，便不虞有性命危險(xiǎn)，但小狗則往往死于樹根毒。曼陀羅樹根具有麻醉和迷幻劑效果。

　　東方的曼陀羅

　　法華經(jīng)記載，佛說法時(shí)，曼陀羅花自天而降，花落如雨。道家北斗則有曼陀羅星使者，因?yàn)槭拐呤謭?zhí)此花，因此將此花名為曼陀羅花。

　　附錄

　　一般字典將Mandrake譯為曼陀羅，但Renee最近翻閱自然珍藏系列：藥用植物圖鑒（萊斯利．布倫尼斯著，貓頭鷹出版社出版）卻將它譯為毒參茄，而曼陀羅的譯名則冠在同屬茄科植物的Thorn Apple上，在弄清兩者譯名之前，先將圖鑒上的部分資料收進(jìn)此處。

　　曼陀羅Thorn Apple

　　種名：Datura stramorum

　　地方名：吉姆森草

　　古人用來請(qǐng)求神諭，可導(dǎo)致顛狂或死亡

　　毒參茄Mandrake

　　種名：Mandragora officinarum

　　地方名：魔蘋果

　　根葉泡茶飲用會(huì)使飲者興奮，之后變得遲鈍，因而獲得春藥的聲價(jià)?？稍鰪?qiáng)繁殖力，巫婆施法的神草

　　檞寄生 Mistletoe

　　避邪隱形物

　　古西方關(guān)于檞寄生的功效五花八門，不相臨的地方與地方之間，經(jīng)常出現(xiàn)相仿或相同的的觀念，例如西方人以為生長(zhǎng)在橡樹上的檞寄生功效最大，而日本蝦夷人則以為生長(zhǎng)在他們的圣樹－柳樹上的檞寄生最具效力。古意大利人以為檞寄生可助女子受孕，蝦夷人也因?yàn)橄嗤^念而食用檞寄生。因此，這里以功效分類，介紹檞寄生種種不可思議的特性。

　　萬靈藥

　　督伊德僧侶認(rèn)為檞寄生幾乎可治各種疾病。日本蝦夷人（又稱愛奴人，日本北海道及庫(kù)頁(yè)島的原住民）亦認(rèn)為檞寄生有助治病，幾乎可用于所有疾病治療，在蝦夷人看來，檞寄生是藥物，有時(shí)他們當(dāng)檞寄生作食物食用，有時(shí)用它做單味熬藥。瑞士農(nóng)民相信檞寄生是萬靈藥，至少用在病童身上可治百病。生產(chǎn)孕育

　　督伊德僧侶認(rèn)為，以檞寄生調(diào)制的藥劑可使不孕的牛生育；古意大利人則以為，女子配戴檞寄生可有助受孕。兩方人都相信，要讓檞寄生發(fā)揮其醫(yī)療效用，必須在特定的日子、以特別方法采集。蝦夷人推想檞寄生有使花園生產(chǎn)豐饒的力量。因此，人們切碎檞寄生葉，祈禱后，將大部分的碎葉與粟和其它種子一同播種，少部分則混在食物里吃下。和意大利人一樣，蝦夷人相信檞寄生可使不孕女子生育，不孕的蝦夷女性因此食用檞寄生，好有生育能力。

　　治療羊顛瘋

　　羅馬學(xué)者普林尼曾提過，長(zhǎng)在橡樹上的檞寄生醫(yī)療效用最強(qiáng)。某些迷信者篤信在特定日子采到的橡樹檞寄生有特殊功用，可治療羊癲癇。

　　治療胃潰瘍

　　傳說檞寄生能治療胃潰瘍，療法是讓胃潰瘍病患咀嚼部分檞寄生，并躺在其它剩下的檞寄生上頭，如此可獲最佳療效。

　　治療刀傷

　　在夏至早晨，Piedmont和Lombardy的居民會(huì)外出尋找橡樹葉，利用橡樹葉做成的藥叫「圣約翰之油」，據(jù)說可以醫(yī)治所有刀傷。「圣約翰之油」或許原本僅是檞寄生或以檞寄生治成的熬藥。

　　解毒

　　督伊德僧侶相信檞寄生能解百毒。在Lacaune（法國(guó)南部），農(nóng)民將檞寄生敷在中毒者的胃部，或給他喝下檞寄生熬藥。

　　護(hù)身符

　　Senegambia 的Walos人十分尊崇一種他們稱為tob的檞寄生，他們出征會(huì)配帶檞寄生的葉子，冀望它發(fā)揮神效，保護(hù)他們不致受傷。

　　在Holstein（荷蘭北部），檞寄生是確保狩獵有成的護(hù)身符。

　　防火滅火

　　古代意大利人以為檞寄生能滅火。瑞典農(nóng)民亦做如此想，他們將幾束橡樹檞寄生掉在房?jī)?nèi)的天花板以資避免一般禍害，尤其是防止猛烈火災(zāi)。

　　避雷

　　瑞士Aargau州民稱檞寄生為「雷聲掃帚」，他們相信「雷聲掃帚」由一記閃電所生育出，因此在波希米亞（捷克西部），人們焚燒「雷聲掃帚」以防房舍遭閃電擊中。按他們的想法，既然「雷聲掃帚」本身便是閃電的產(chǎn)物，基于同性相斥，「雷聲掃帚」如同避雷針，能避免電擊。避邪

　　檞寄生能抵御巫術(shù)及魔法。因此奧地利人將檞寄生的嫩枝置于門檻，以預(yù)防夢(mèng)魘。沒什么比巫術(shù)更能徹底破壞牛奶和奶油，而檞寄生能避巫術(shù)、魔法，因此從前英格蘭北部的乳牛場(chǎng)主為求乳牛場(chǎng)興旺繁盛，會(huì)拿成束的檞寄生喂予新年后第一頭生產(chǎn)的母牛。在威爾斯，為了確保乳牛場(chǎng)好運(yùn)連連，曾有慣例，拿檞寄生枝喂食新年凌晨一點(diǎn)后，第一頭生產(chǎn)的母牛。

　　古早檞寄生不足時(shí)，威爾斯農(nóng)夫會(huì)說：「無檞寄生，無好運(yùn)道?！谷绻麢w寄生大量生長(zhǎng)，他們則預(yù)期谷物也會(huì)豐收。在瑞典，圣約翰前夕當(dāng)天，人們積極尋找檞寄生，篤信檞寄生不可思議的特質(zhì)，相信將它的小樹枝附在居家天花板、馬廄或牛只秣槽中，侏儒（the Troll－北歐傳說里，住在地下或洞穴的矮人，精于工藝）將法力全失，無法傷害人或家畜。

　　其它

　　傳說檞寄生是萬能鑰匙，可以開啟所有鎖。

　　在提洛爾(奧地利和意大利相鄰的某地方) ，流傳檞寄生能使配帶它的人隱形。

　　掛在馬廄、房舍和谷倉(cāng)能抵擋惡運(yùn)、火災(zāi)和巫術(shù)；掛在門口則可以阻止巫婆登堂入室。

　　英國(guó)威爾斯人則將它放在枕下好作預(yù)示夢(mèng)。

　　瑞典人用檞寄生作成尋找黃金礦脈的探測(cè)棒。

　　橡樹Oak

　　兼具神圣及魔法

　　女巫經(jīng)常在橡樹叢林中舉行儀式或集會(huì)，橡樹下也是她們午夜跳舞的地點(diǎn)。另外，小精靈也會(huì)聚集于橡樹枝。

　　古西方人認(rèn)為橡樹具有宗教意義或醫(yī)療魔法，所以民間傳說砍伐橡樹會(huì)倒大楣。英格蘭和德國(guó)人相信，只要繞著橡樹走走，身體的小病便會(huì)不藥而愈，因?yàn)橄饦鋵⒛愕牟⊥崔D(zhuǎn)給了好死不死恰好飛過的鳥兒身上。

　　此外，橡樹與亡靈有關(guān)，它是墓地的常見植物。橡木可作棺材，亦用于火葬柴堆。夏至篝火及圣誕節(jié)時(shí)，橡樹被用來生火、作圣誕柴(圣誕節(jié)前夕放在爐里燃燒的木柴)。

　　配戴橡實(shí)有助多產(chǎn) 、青春不老、 免于疾病。掛在窗戶則可保護(hù)房屋。中世紀(jì)的西方人利用橡實(shí)作各種占卜。

　　玫瑰 Rose

　　舊時(shí) 密的象征

　　羅馬人以玫瑰裝飾死者墳?zāi)?，他們相信此?xí)俗能保護(hù)死者不受惡靈侵?jǐn)_。玫瑰是德國(guó)女神Holda的花朵，也是侏儒和精靈的圣花。古人以為摘取玫瑰必須征求女神Holda及侏儒王的同意，否則會(huì)倒大楣。

　　傳說玫瑰在手之際，花瓣卻凋落，則持花者將死。如果秋天時(shí)玫瑰開花，則惡運(yùn)會(huì)延續(xù)到明年。喝玫瑰花茶可作占卜夢(mèng)。

　　玫瑰象征愛情，紅玫瑰象征"真實(shí)不渝的愛情"、黃玫瑰象征"僅限友誼"、白玫瑰代表"純潔"。據(jù)說玫瑰的花和刺具有許多有利能量，能助愛情占卜、魔咒及藥劑。配戴玫瑰可吸引真愛，夢(mèng)見玫瑰表示好運(yùn)，預(yù)示愛情成功，但白玫瑰例外。

　　愛情占卜

　　夏至前一夜，拿干凈的白紙包裹一朵玫瑰，保存至圣誕節(jié)，如果到時(shí)玫瑰仍然完好，將它別在鈕扣孔，第一個(gè)稱贊它的男人將會(huì)是你的丈夫。

　　迷迭香 Rosemary

　　喜喪通用的花朵

　　魔法的迷迭香

　　荷蘭一度稱迷迭香為"小精靈葉"，認(rèn)為它是小精靈特別青睞的事物。它的香味據(jù)說能驅(qū)走一切邪物，將小樹枝放在枕下可避開惡夢(mèng)。迷迭香適用于海洋儀式和海洋魔術(shù)。作法前以迷迭香泡制物洗手可代替儀式凈身。

　　迷迭香曾被視為瘟疫的預(yù)防藥，配戴可助記憶和學(xué)習(xí)?？荚嚭兔嬖嚽昂让缘悴杩墒剐闹庆`敏。嗅聞迷迭香則使人愉快、年輕、好精神。

　　婚禮與喪禮的迷迭香

　　中世紀(jì)時(shí)，迷迭香因?yàn)楹?忠貞"、"愛"與"快樂記憶"有關(guān)而成為婚禮飾物，當(dāng)時(shí)的新娘經(jīng)常戴迷迭香花冠，有時(shí)花冠還鍍金呢。但迷迭香也是喪禮花環(huán)的編織花材之一。

　　古中國(guó)的迷迭香

　　魏略記載迷迭香產(chǎn)自大秦國(guó)（羅馬）。李時(shí)珍于本草綱目稱迷迭香于魏文帝時(shí)傳入中土，曹植等人曾為其作賦。古中國(guó)傳說焚燒迷迭香可以去鬼。

　　食用的迷迭香

　　迷迭香葉子可去腥、殺菌、抗氧化。

　　向日葵 Sunflower

　　太陽(yáng)的祝福

　　向日葵為生長(zhǎng)期時(shí)的花園帶來太陽(yáng)的祝福。想受孕的女性可吃其種子。

　　向日葵的由來

　　色澤明黃， 仰日佇立的向日葵總給人朝氣蓬勃的印象 ，令觀者見了為之精神一振?？墒窍蛉湛骼实耐獗硐聟s是少女克麗蒂的傷心情事。

　　某位文學(xué)家( 羅曼羅蘭 ? )說過 : " 愛情的狀況無非二種 : 他愛你的你不愛，你愛他的他不愛?quot; 克麗蒂應(yīng)了后者情形。 她愛上素以俊美多才著稱的太陽(yáng)神阿波羅， 無奈阿波羅并不領(lǐng)情。克麗蒂得不到阿波羅的響應(yīng)，日漸憔悴，最終化成了向日葵， 生生世世追隨阿波羅駕車行過蒼穹的行跡。

　　不過這則神話有另一版本，版本乙的阿波羅喜歡上克麗蒂，所以把她變成向日葵，叫她永遠(yuǎn)看著自己。

　　百里香 Thyme

　　仙界的橋梁

　　魔法的百里香

　　吸入焚燒百里香所產(chǎn)生的氣味可恢復(fù)精力。百里香可以激發(fā)配戴者的勇氣，參加葬禮時(shí)配戴則可避免惡事及悲痛。收集野百里香，睡時(shí)隨身偑帶，或者睡時(shí)將百里香放在你的眼皮上便能見到仙山。

　　食用的百里香

　　百里香葉子可殺菌，為天然防腐劑。

　　馬鞭草 Vervain

　　隱身草

　　魔法的馬鞭草

　　馬鞭草是巫婆大量運(yùn)用的植物。意大利女巫認(rèn)為，馬鞭草是月神黛安娜的圣草。它是油膏、釀汁和愛情媚藥的必需材料，也頻繁地被用于各類儀式及魔法。

　　羅馬人將馬鞭草用于儀式清洗，他們相信馬鞭草可以保護(hù)人，因此軍人出征時(shí)會(huì)配上馬鞭草。古西方人相信馬鞭草可以使人隱形、掛在床上可驅(qū)走夢(mèng)魘、以原汁沐浴可以警退咒語(yǔ)及魔法、能帶來好運(yùn)和靈感。關(guān)于馬鞭草的迷信觀念中，可能以英格蘭東部的沼澤地最離奇。當(dāng)?shù)亟?jīng)常發(fā)大洪水，人們便拿馬鞭草尋找罹難者尸體，根據(jù)他們的說法，馬鞭草會(huì)引鰻魚到陳尸處。

　　神話的馬鞭草

　　馬鞭草是北歐神話里的雷神、農(nóng)神及戰(zhàn)神索爾Thor的圣草。

　　宗教的馬鞭草

　　馬鞭草不單和巫術(shù)有關(guān)，也與督伊德僧侶、基督教有關(guān)。

　　馬鞭草是督伊德僧侶運(yùn)用的植物之一，他們只用鐵器采集馬鞭草，而且采收時(shí)間有三不－不在太陽(yáng)或月亮當(dāng)空時(shí)采集，天狼星升起時(shí)，也不采集。

　　早期基督徒指稱馬鞭草為"十字架草藥"(herb-of-the-cross)，因?yàn)樗麄兿嘈篷R鞭草曾被用來為釘在十字架的耶蘇基督止血。 由于這段緣由，馬鞭草在中世紀(jì)是運(yùn)用廣泛的避邪物。

　　紫羅蘭 Violet

　　可作愛情符咒的葬禮花朵

　　紫羅蘭可吸走惡意和邪咒，氣味可鎮(zhèn)心清心。熏衣草混合紫羅蘭便是強(qiáng)力的愛情符咒。

　　相傳帶上紫羅蘭花環(huán)項(xiàng)圈可預(yù)防酒醉， 副作用是會(huì)替家宅引來跳蚤。配帶紫羅蘭花可招來好運(yùn)，夢(mèng)見紫羅蘭為生活更上層樓的預(yù)兆。秋日綻放的紫羅蘭據(jù)說預(yù)告死亡。

　　葬禮花卉

　　紫羅蘭在西方屬于葬禮花卉，舊時(shí)人們將它丟入墳內(nèi)以示懷念逝者，送葬者也會(huì)偑戴它，防備吸進(jìn)墓園"毒氣"。古希臘時(shí)人們將紫羅蘭遍置墓穴，數(shù)量多得幾乎淹蓋尸體，墓碑上也散播紫羅蘭。拿破侖的妻子約瑟芬死后 ，便用了許多紫羅蘭陪葬

　　蓍草 Yarrow

　　惡魔的最愛

　　魔法的蓍草

　　用于愛情及婚姻的魔咒 ， 偑戴它可避開惡事，占卜前喝蓍草茶可以提高感知力。把蓍草葉子放在眼臉上，可以得知?jiǎng)e人的想法。夏至?xí)r分吊掛蓍草則整年都不會(huì)生病。蓍草被認(rèn)為是惡魔最愛的植物之一，故又稱“惡魔蕁麻” 。

　　古西方人相信蓍草的魔法感應(yīng)功效，古中國(guó)亦流傳蓍草具有靈感能力，在紅樓夢(mèng)第七十七回“俏丫鬟抱屈夭風(fēng)流 美優(yōu)伶斬情歸水月”，賈寶玉說：“ ……孔子廟前檜樹，墳前的蓍草……這都是堂堂正大之氣，千古不磨之物。世亂，他就干枯了；世治，他就茂盛了。”此話典故出于民間傳說，相傳孔子曾種得兩株檜樹，晉永嘉之亂時(shí)，檜木枯死，待隋代治世時(shí)又復(fù)生。孔子墳前的蓍草則比檜木更靈驗(yàn)朝代興衰治亂。

　　老法占卜的蓍草

　　切開蓍草莖， 上頭會(huì)出現(xiàn)你未來伴侶姓氏的第一個(gè)字母。

　　傷藥的蓍草

　　美國(guó)人直到內(nèi)戰(zhàn)時(shí)期還用蓍草混合車前草葉糊敷傷口。

　　印地安人的蓍草

　　美洲印地安人用蓍草根煎汁，強(qiáng)化肌肉