總則

　　自1991年以來，北京地區(qū)成人本科學(xué)士學(xué)位英語統(tǒng)一考試已經(jīng)連續(xù)舉行了13次。為使這一考試更加規(guī)范，也使廣大考生能夠熟悉此考試的內(nèi)容、題型、難度及記分辦法，特制定本大綱。

　　成人本科學(xué)士學(xué)位英語統(tǒng)一考試的目的是為了檢測本地區(qū)成人教育系列中非外語專業(yè)的英語教學(xué)水平，保證成人本科畢業(yè)生學(xué)士學(xué)位的授予質(zhì)量。

　　成人英語教學(xué)的目的是培養(yǎng)學(xué)生具有較強(qiáng)的閱讀能力，一定的英漢互譯能力和初步的聽力能力，使他們能以英語為工具，獲取專業(yè)所需要的信息，并為進(jìn)一步提高英語水平打下較好的基礎(chǔ)。為此，本考試主要考核學(xué)生運(yùn)用語言的能力，重點(diǎn)是考核學(xué)生的閱讀能力以及對(duì)語法結(jié)構(gòu)和詞語用法的熟練程度。

　　本考試是一種標(biāo)準(zhǔn)化考試。由于尚不具備口試條件，目前暫只進(jìn)行筆試?？荚嚪秶饕獏⒄杖罩莆睦砜票究朴⒄Z教學(xué)大綱所規(guī)定的一至三級(jí)除說的技能以外的大部分內(nèi)容。在題型設(shè)計(jì)上，除英漢互譯部分是主觀性試題外，其余試題均采用客觀性的多項(xiàng)選擇題形式。待將來?xiàng)l件成熟時(shí)，再酌情增加聽力及短文寫作的內(nèi)容。

　　本考試每年舉行兩次，分別在4月和11月，每次考試時(shí)間為兩小時(shí)，即上午9： 00一11：00.本考試由北京市教委高教處負(fù)責(zé)，考務(wù)工作由北京教育綜合服務(wù)中心具體實(shí)施。

　　考試內(nèi)容：

　　本考試內(nèi)容包括五個(gè)部分：分別是閱讀理解、詞語用法與語法結(jié)構(gòu)、挑錯(cuò)、完形填空和英漢互譯。全部題目按順序統(tǒng)一編號(hào)，共85題。

　　第一部分：閱讀理解（Part I Reading Comprehension），共15題，考試時(shí)間40分鐘。

　　要求考生閱讀三篇短文，總閱讀量不超過900個(gè)詞。每篇文章后有五個(gè)問題，考生應(yīng)根據(jù)文章內(nèi)容從每題四個(gè)選擇項(xiàng)中選出一個(gè)答案。短文選材的原則是：

　　1．題材廣泛。包括人物傳記、社會(huì)、文化、日常知識(shí)、熱門話題及科普常識(shí)等。但所涉及的背景知識(shí)應(yīng)能為學(xué)生所理解。

　　2．體裁多樣。包括敘述文、說明文、議論文等。

　　3．文章的語言為中等難度。無法猜測而又影響理解的關(guān)鍵詞，如超出全日制文理科教學(xué)大綱中詞匯表一至三級(jí)的范圍，則用漢語注明詞義。

　　閱讀理解部芬主要測試考生的下述能力：

　　1.掌握所讀材料的主旨和大意；

　　2.了解說明主旨和大意的事實(shí)和細(xì)節(jié)；

　　3.既理解字面的意思，又能根據(jù)所讀材料進(jìn)行一定的判斷和推論；

　　4.既理解個(gè)別句子的意義，又能在一定程度上理解上下文的邏輯關(guān)系。

　　閱讀理解部分主要考核學(xué)生通過閱讀獲取信息的能力，既要求準(zhǔn)確，也要求有一定的速度。

　　第二部分：詞語用法和語法結(jié)構(gòu)（Part Ⅱ Vocabulary and Strcture），共30題，考試時(shí)間25分鐘。題目中50%為詞和短語的用法，50％為語法結(jié)構(gòu)。要求考生從每題四個(gè)選項(xiàng)中選出一個(gè)答案。

　　詞語用法和語法結(jié)構(gòu)部分主要考核學(xué)生運(yùn)用詞匯、短語及語法結(jié)構(gòu)的能力。考試范圍包括全日制文理科本科教學(xué)大綱中詞匯表及語法結(jié)構(gòu)表一至三級(jí)的主要內(nèi)容。

　　第三部分：挑錯(cuò)（Part Ⅲ Identification），共10題，考試時(shí)間10分鐘。挑錯(cuò)題由10個(gè)單句組成。每個(gè)句子含有標(biāo)著A、B、C、D的四個(gè)畫線部分，其中有一處是錯(cuò)誤的，要求考生從四個(gè)畫線部分中挑出其錯(cuò)誤的部分。

　　挑錯(cuò)部分是詞語用法和語法結(jié)構(gòu)部分的延伸，目的是測試學(xué)生掌握詞匯、短語及語法結(jié)構(gòu)的熟練程度，其重點(diǎn)是固定搭配和句型?？荚嚪秶c第二部分相同。

　　第四部分：完形填空（Part Ⅳ Cloze），共20題，考試時(shí)間15分鐘。完形填空題是在一篇題材熟悉、難度適中的短文（約200詞）中留有20個(gè)空白。每個(gè)空白為一題，每題有四個(gè)選項(xiàng)。要求考生在全面理解內(nèi)容的基礎(chǔ)上選出一個(gè)答案，使短文的結(jié)構(gòu)和意思恢復(fù)完整。填空的選項(xiàng)包括結(jié)構(gòu)詞和實(shí)義詞，有些選項(xiàng)會(huì)涉及到一些重要的語法內(nèi)容。

　　完形填空部分主要考核學(xué)生綜合運(yùn)用語言的能力。

　　第五部分：翻譯（Part Ⅴ Translation），共10題，考試時(shí)間30分鐘。翻譯試題由兩部分組成。第一部分為英譯漢，要求考生把前面閱讀理解文章中畫線的五個(gè)句子譯成中文。第二部分為漢譯英，要求考生把五個(gè)難度適中的中文句子譯成英文。英譯漢和漢譯英的句子難度均低于課文的英語文章。評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)要求譯文達(dá)意，無重大語言錯(cuò)誤。

　　翻譯部分主要考核學(xué)生詞匯、語法、句型等方面綜合運(yùn)用語言的能力。

　　答題及記分辦法：

　　客觀性試題用機(jī)器閱卷，要求考生從每題四個(gè)選項(xiàng)中選出一個(gè)答案，并在答題紙（Answer Sheet）上相應(yīng)部分用鉛筆在字母中間畫一橫線。每題只能選擇一個(gè)答案，多選無效，該題按零分計(jì)。多項(xiàng)選擇題記分只算答對(duì)的題數(shù)，答錯(cuò)不扣分。翻譯類主觀性試題按科學(xué)的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)評(píng)分，其答案必須寫在另附的答題紙上。

　　整套試題共計(jì)100分，60分為及格標(biāo)準(zhǔn)。凡達(dá)到及格標(biāo)準(zhǔn)的考生均發(fā)給成人教育大學(xué)英語三級(jí)考試合格證書。

　　試卷五個(gè)部分的題目數(shù)、計(jì)分及考試時(shí)間列表如下：

　　序號(hào) 題號(hào) 各部分名稱 題目數(shù) 計(jì)分 考試時(shí)間

　?、?1～15 閱讀理解 15 30 40

　?、?16～45 詞語用法和語法結(jié)構(gòu) 30 30 25

　?、?46～55 挑錯(cuò) 10 10 10

　?、?56～75 完形填空 20 10 15

　　Ⅴ 76～85 翻譯 10 20 30

　　合計(jì) 85題 100分 120分鐘