【導(dǎo)語(yǔ)】

　　昆明理工大學(xué)2019年博士研究生入學(xué)考試《英語(yǔ)》考試大綱

　　第一部分 考試形式和試卷結(jié)構(gòu)

　　一、考試方式：考試采用閉卷筆試方式，試卷滿分為100分。

　　二、考試時(shí)間：180分鐘。

　　三、試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)：客觀題占55%，主觀題占45%。

　　四、試卷題型結(jié)構(gòu)

　　試卷由四部分組成：詞匯、閱讀理解、翻譯（英漢互譯）、寫(xiě)作。其中：

　　1.詞匯，占15%。測(cè)試考生詞匯量及對(duì)常用詞匯、短語(yǔ)和語(yǔ)法的熟練掌握程度。

　　2.閱讀理解，占40%。測(cè)試考生對(duì)篇章結(jié)構(gòu)和閱讀內(nèi)容的理解能力，區(qū)分論點(diǎn)和論據(jù)的能力，以及閱讀速度。

　　3.翻譯（英漢互譯），占25%。測(cè)試考生對(duì)英漢兩種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換的掌握程度。

　　4.寫(xiě)作，占20%。測(cè)試學(xué)生的書(shū)面表達(dá)能力。

　　第二部分 考試內(nèi)容和要求

　　一、詞匯語(yǔ)法

　　本部分主要測(cè)試考生是否具備一定的詞匯量和根據(jù)上下文對(duì)詞和詞組意義判斷的能力。理解掌握5,000個(gè)左右的常用詞和500個(gè)常用詞組，熟練掌握其中2,000個(gè)左右的基本詞， 認(rèn)知120個(gè)左右的常用詞根和詞綴，并能用構(gòu)詞法識(shí)別派生詞?？忌鷳?yīng)具備借助于詞匯、句法及上下文線索對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行綜合分析和應(yīng)用的能力。語(yǔ)法測(cè)試包括語(yǔ)態(tài)、語(yǔ)氣、時(shí)態(tài)、動(dòng)詞非限定形式等。要求考生從所給的四個(gè)選項(xiàng)中選出可用在句中的最恰當(dāng)詞或詞組。

　　二、閱讀理解

　　本部分測(cè)試考生理解書(shū)面英語(yǔ)的能力，能熟練地運(yùn)用各項(xiàng)閱讀技能，具有語(yǔ)篇水平上的分析能力。能較順利地閱讀并正確理解有相當(dāng)難度的一般性題材文章和其他讀物。有四篇文章，每篇文章長(zhǎng)度為400詞左右，閱讀速度達(dá)到每分鐘60-70詞，讀后能理解中心思想及內(nèi)容。要求考生能：

　　1.掌握篇章的組織結(jié)構(gòu)，主題，主要論點(diǎn)和論據(jù)、具體細(xì)節(jié)，以及結(jié)論。

　　2.進(jìn)行相關(guān)的判斷和推理。

　　3.準(zhǔn)確把握某些詞和詞組在上下文中的特定含義。

　　4.領(lǐng)會(huì)作者的觀點(diǎn)和意圖，判斷作者的態(tài)度。

　　三、翻譯

　　1.英譯漢

　　要求考生將一篇近200詞、有一定難度的一般性題材的英語(yǔ)短文翻譯成漢語(yǔ)。主要測(cè)試考生從語(yǔ)篇角度正確理解英語(yǔ)原句，并能用準(zhǔn)確的書(shū)面漢語(yǔ)忠實(shí)、通順地表達(dá)出來(lái)。筆譯速度達(dá)每小時(shí)350個(gè)左右英文單詞。

　　2.漢譯英

　　要求考生將一篇近150詞、一般難度的漢語(yǔ)短文翻譯成符合英語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣的英語(yǔ)短文，無(wú)重大語(yǔ)言錯(cuò)誤。筆譯速度達(dá)每小時(shí)250個(gè)左右漢字。

　　四、寫(xiě)作

　　本部分測(cè)試考生書(shū)面表達(dá)能力，即用英語(yǔ)表達(dá)思想和傳遞信息的能力及對(duì)英文寫(xiě)作基礎(chǔ)知識(shí)的實(shí)際運(yùn)用能力。要求考生按照命題、所給提綱、信息或背景圖表寫(xiě)出一篇不少于200詞的英語(yǔ)短文。短文應(yīng)主題明確，論述條理清楚，語(yǔ)意表達(dá)正確、連貫，無(wú)重大語(yǔ)言錯(cuò)誤。