【發(fā)音】:fén qín zhǔ hè 焚琴煮鶴

　　【釋義】:把琴當(dāng)柴燒，把鶴煮了吃。比喻糟蹋美好的事物。

　　【成語繁體】 焚琹煑鶴

　　【成語簡拼】 fqzh

　　【成語注音】 ㄓㄨˇ ㄏㄜˋ ㄈㄣˊ ㄑㄧㄣˊ

　　【常用程度】常用成語

　　【感情色彩】貶義成語

　　【成語用法】聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語；含貶義

　　【成語結(jié)構(gòu)】聯(lián)合式成語

　　【產(chǎn)生年代】古代成語

　　【成語正音】焚，不能讀作“l(fā)ín”。

　　【成語辨形】琴；下部不能寫作“令”。

　　【近 義 詞】暴殄天物、煮鶴燒琴

　　【反 義 詞】憐香惜玉

　　【成語出處】宋·胡仔《苕溪漁隱叢篆集》引《西清詩話》：“義山《雜纂》，品目數(shù)十，蓋以文滑稽者。其一曰殺風(fēng)景，謂清泉濯足，花下曬裈，背山起樓，燒琴煮鶴，對花啜茶，松下喝道?！?/p>

　　【成語示例】

　　示例1：明·馮夢龍《醒世恒言》卷三：“～從來有，惜玉憐香幾個知?！鼻濉S景仁《惱花篇》：“不憂人譏煞風(fēng)景，～寧從同?！?/p>

　　示例2：憐香惜玉無情緒，煮鶴焚琴惹是非。（明 施耐庵《水滸全傳》第十八回）

　　【英語翻譯】

　　cook a crane for meat and burn a stringed instrument for fuel

　　或inappreciative of art or beauty

　　或 Waste things that are wonderful