謎面:籬落疏疏一徑深 (打一字)
謎底:非
制謎:陳良慶
謎面摘自宋代詩人楊萬里《宿新市徐公店二首》中的第二首,全詩原文為:“籬落疏疏一徑深,樹頭花落未成陰。兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋?!比娪伸o到動,描繪了一幅春意盎然的鄉(xiāng)村景象。
當遇到描寫景象的謎面,且沒有文義扣合的成分時,就無須考慮謎底文字的含義,而是通過想像力,將謎底“象形”化。
“象形”是六書之一,是一種最原始的造字方法。應用到燈謎中,“象形”就演化成一門面底扣合的手法,稱為“象形法”?!跋笮畏ā笔歉鶕h字的整體或部分的形狀來想象成某個物體,從而達到扣合謎面的目的。
如“蜻蜓點水(打一字)”,謎底為“汗”,“干”字即象形為“蜻蜓”。
“籬落疏疏一徑深”,描寫的是“籬落”和“徑”兩種景物,“籬落”即籬笆,“徑”即小路?;h笆和小路是鄉(xiāng)村特有的景象??梢韵胂蟪鲞@樣一個畫面,在一條筆直通幽的小路上,兩旁錯落著稀疏的籬笆。若以“象形法”來扣合本謎,筆直通幽的小路就可以形象化地轉換為“||”,在小路的兩旁栽種上籬笆,就可形成一個“非”字的形狀。
本謎題材生動,光影交錯,雅致斑斑,不禁令人浮想聯翩。