今天和小編來一同學習演員"替身"的英文表達，希望對大家有幫助。

請看幾年前《中國日報》的一篇相關報道：The latestpublicity feast in director Feng Xiaogang'snot-yet-completed "The Banquet" is the issue ofZhang Ziyi's nude scenes in the blockbuster film.Now a woman who says she wasZhang'sstand-inwants credit where credit is due.
Actress Shao Xiaoshan said she substituted forZhang in some bathing and sex scenes. However,she is not listed in the credits.
如果仔細閱讀報道中的兩段文字，即使不熟知 “stand-in” ，您也會在隨即出現(xiàn)的 “substitute” 中猜出它的大致意思“替身，代替”。Stand-in(替身)源于動詞詞組“stand in for”(暫時代替某人)，例如：I'm standing in for the regular man while he's on holiday.(那位正式職員休假了，由我暫時頂替他的職位。)
在這里，順便提一下我們之前講過的 stuntman(特技表演者) ，stuntman也可做“替身”，不過更強調(diào)“身懷絕技、有某種特異功能”的替身演員。
每天擠45分鐘攻克上?？谧g吧，其實學習一門語言并不是難事，關鍵在于持之以恒。