播音時間：2006年5月15日中午12點10分

Broadcast time: 12:10 noon, May 15, 2006

播音主持：快樂天使曉文、愛心天使靜靜

Broadcast host: happy angel Xiaowen, loving Angel quietly

播音稿件：

Broadcast:

曉文：各位聽眾，中午好！我和靜靜又與大家相聚在"愛心傳遞時間"，今天的故事不多，但我們相信，足以夠感動大家。讓我們從《愛的奉獻》中引出今天的精彩故事。

Xiaowen: Good afternoon, audience! I'm here with you quietly. Today's story is not many, but we believe it's enough to move you. Let's draw today's wonderful story from the dedication of love.

（播放蘇芮演唱的《愛的奉獻》：長路奉獻給遠方，玫瑰奉獻給愛情，我拿什么奉獻給你，我的愛人；白云奉獻給草場，江河奉獻給海洋，我拿什么奉獻給你我的朋友；我拿什么奉獻給你……白鴿奉獻給藍天，星光奉獻給長夜，我拿什么奉獻給你，我的小孩；雨季奉獻給大地，歲月奉獻給季節(jié)，我拿什么奉獻給你，我的爹娘……）

(play Suri's dedication to love: long distance dedication, rose dedication to love, what I give to you, my love; white cloud dedication to grassland, river dedication to ocean, what I give to you, my friend; what I give to you Pigeon to the blue sky, starlight to the long night, what I give to you, my child; rainy season to the earth, years to the season, what I give to you, my parents...)

靜靜：動聽的音樂，真摯的情感，也許早已牽動了同學們的思緒。當我們聽到這首經(jīng)典歌曲的時候，同學們是否想到了，我拿什么奉獻給祖國、奉獻給學校、奉獻給老師、奉獻給同學呢？

Quiet: the beautiful music and sincere emotion may have already affected the students' thoughts. When we heard this classic song, did the students think of what I would like to give to the motherland, the school, the teachers and the students?

曉文：相信大家都不會忘記一篇題為《美麗的風景》的文章。

Xiaowen: I'm sure everyone will not forget an article entitled "beautiful scenery".

靜靜：是的，我還背得其中的一些句子："只有你裝飾了別人的風景，別人才會裝飾你的夢；你若想要別人裝飾你的夢，你就要學會裝飾別人的風景。"文章的作者便是學校作文大賽一等獎獲得者"楠楠"。

Silence: Yes, I also recited some of the sentences: & quot; only when you decorate the scenery of others, others will decorate your dreams; if you want others to decorate your dreams, you must learn to decorate others' landscapes. &The author of the article is the first prize winner of the school composition contest;.

曉文：誰會想到，就是這樣一個聰明而富有詩意的女孩，卻讓疾病逼到了生命的盡頭。走近她的生活，我們才發(fā)現(xiàn)，這個孤單的女孩，竟然與祖母相依生活了十年。這十年里，她不僅是學生，還是家長，她竟然用自己柔弱的身軀支持起了一個家。

Xiaowen: who would have thought that it was such a clever and poetic girl, but her illness forced her to the end of her life. Approaching her life, we found that this lonely girl had lived with her grandmother for ten years. In this decade, she was not only a student, but also a parent. She even supported a family with her weak body.

靜靜：令人欣慰的是，當"楠楠"遭遇困境的時候，全校3200多名師生伸出了愛心之手。短短三天時間，我們"愛心傳遞"欄目組就為"楠楠"募集到了一萬二千多元的醫(yī)療費用。下面，是我們欄目組記者錄制的現(xiàn)場采訪。

Silence: it's gratifying that when Nan Nan was in trouble, more than 3200 teachers and students of the school extended their loving hands. In just three days, our "love delivery" column group raised more than 12000 yuan of medical expenses for Nan Nan. Here is the live interview recorded by our reporter.

（播放"愛心小記者"的現(xiàn)場采訪錄音，三分鐘）

(play the live interview recording of the love reporter for three minutes)

曉文：愛心，是世界上最美麗的飄帶。這條飛揚在校園里的愛心飄帶，傳遞著一份份寶貴的情感，它讓疲憊的生命充滿活力，讓脆弱的生命得以安全，讓瀕臨死亡的生命獲得了重生。愛是個創(chuàng)造奇跡的字眼，讓我們擁有整個世界，讓我們的生命得到升華。

Xiaowen: love is the most beautiful ribbon in the world. This flying love ribbon in the campus conveys a precious emotion. It makes the exhausted life full of vitality, makes the fragile life safe, and makes the dying life reborn. Love is a word of miracle, let us have the whole world, let our life get sublimation.

靜靜：為了感謝全體師對"愛心行動"的積極支持，我們欄目組受"楠楠"的委托，獻給各位一首歌，希望這歌聲能夠帶去我們的感謝與祝福！也希望我們的"愛心傳遞"活動走進更多的同學的心中。

Silence: in order to thank all the teachers for their active support for the action of love, our column group is entrusted by Nan nan to present a song to you. I hope this song can bring our thanks and blessings! I also hope that our & quot; love transfer & quot; activities will enter more students' hearts.

（播放韋唯演唱的《愛的奉獻》：這是心的呼喚，這是愛的奉獻；這是人間的春風，這是生命的源泉；在沒有心的沙漠，在沒有愛的荒原；死神也望而卻步，幸福之花處處開遍；啊---只要人人都獻出一點愛，世界將變成美好的人間……）

(play Wei Wei's "dedication of love": This is the call of the heart, this is the dedication of love; this is the spring breeze of the world, this is the source of life; in the desert without heart, in the wasteland without love; death is also deterred, and the flowers of happiness are everywhere; ah - as long as everyone gives a little love, the world will become a beautiful world...)