再沒有比春更有魅力了。

There is nothing more charming than spring.

白居易眼中的春是“亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄”；韋應(yīng)物的春是“春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫”。那么我心目中的春又是如何？

In Bai Juyi's eyes, the spring is "the flowers are getting more and more attractive, and only the grass has no horse's hoof"; in Wei Yingwu's eyes, the spring is "the tide of spring brings the rain late, and there is no boat crossing in the wild". So what is spring in my mind?

當(dāng)春間二三月，輕風(fēng)微微吹拂著，如毛的細雨由天上緩緩地灑落，千萬條柳枝正在抽芽，齊舒了她們黃綠的眼；大雁，燕子滿天飛翔，躲在洞里的蛙也蹦跳著出家。一切的一切都萬象更新，顯得朝氣蓬勃。

In the second and third months of spring, the light wind blows slightly. The drizzle like hair falls slowly from the sky. Tens of thousands of willow branches are sprouting and their yellow and green eyes are relaxed. Wild geese and swallows are flying all over the sky. Frogs hiding in the holes are jumping out of their homes. Everything is new and vigorous.

真善美的大自然派來春姑娘這位美麗的仙女，他從海洋上躍登海南島，一路向北直上。她所到之處，冰消雪融，樹木抽芽，鮮花齊放。她在傳播著春天的消息。

The true, the good and the beautiful nature sent to spring girl, the beautiful fairy, who jumped from the ocean to the South Island of the sea and went all the way up to the north. Where she went, the snow melted, the trees sprouted and the flowers bloomed. She is spreading the news of spring.

“清明時節(jié)雨紛紛”，天上飄落著溫柔的小雨，那雨就像細銀針，那針打在方方平整的水田里，漾出了點點圓渦。偶見天上白鷺一行，伴著遠處的高山，真的一幅《春雨飛鳥圖》。

"Rain comes in succession during the Qingming Festival". There is a gentle light rain falling in the sky. The rain is like a fine silver needle. The needle is hit in the square and flat paddy field, rippling out a little round vortex. I saw a line of egrets in the sky, accompanied by mountains in the distance, which is really a picture of birds in spring rain.

每當(dāng)早晨，春霧將陽光柔和化，太陽被包裹在輕紗似的雨霧中，漫山遍野都籠罩在這輕紗中，清新，水潤，朦朧，如畫一般的美！

Every morning, the spring mist softens the sun, and the sun is wrapped in the rain mist like a light yarn. The mountains and fields are covered in the light yarn, fresh, moist, hazy, picturesque beauty!

我想，春天不僅美麗，她還是個戀愛的時節(jié)。每到春天，西方的情人節(jié)即將到來時，情人們會互贈禮物，表達對戀人的愛意。若果有那么一兩對情人站在煙霧迷蒙的《春雨飛鳥圖》中，那該是多么的詩情畫意呢！

I think spring is not only beautiful, but also a time of love. Every spring, when Valentine's Day is coming in the west, lovers will give each other gifts to express their love for each other. If there were one or two lovers standing in the misty picture of birds in spring rain, how poetic it would be!

我想，我心目中的春應(yīng)該是：

I think the spring in my mind should be:

“暖春草長雨繽紛，戀季銀針迷朦情”

"Warm spring grass with colorful rain, love season silver needle and love"