古有陶淵明式的世外桃源，另人神往，怡然自得，舒適安寧；

In ancient times, there was a paradise of Tao Yuanming style, which was fascinating, comfortable and peaceful;

今有胡錦濤建設(shè)社會(huì)主義新農(nóng)村的藍(lán)圖，充滿希望，富庶安康，幸?？鞓?。

Today, Hu Jintao's blueprint for building a new socialist countryside is full of hope, prosperity, well-being and happiness.

無論古今，一切渾然，我愛這樣的新式生活……

No matter ancient times or modern times, I love such a new life

花園式的村寨

Garden Village

一到村口，便可看到村道綠樹成蔭，百花競(jìng)放，婀娜多姿，尤如人間舞臺(tái)上的模特大賽。春有千花百草競(jìng)秀賽美；夏有萬木爭(zhēng)榮，郁郁蔥蔥，似千軍萬馬，威風(fēng)凜凜，雄姿勃發(fā)；秋有各種瓜果，壓彎枝頭，碩果累累，掛滿枝頭，欲折腰；冬有白雪披裹，萬里無垠，雪姑娘頻頻微笑，一展芳容。這里的建筑都是綠化型的，整潔絢麗，沒有一絲污染。村子里隨處可見一排排房屋掩映在綠樹之中，形成"百樹護(hù)房將綠繞，兩山排闥送青來"的美景，令人流連忘返！

Once you arrive at the entrance of the village, you can see the green trees, flowers and graceful, especially the model competition on the human stage. In spring, there are thousands of flowers and hundreds of grass competing for beauty; in summer, there are thousands of trees competing for glory, lush, majestic and vigorous; in autumn, there are all kinds of melons and fruits, bending the branches, bearing many fruits, hanging all over the branches, ready to bend; in winter, there are white snow wrapped, thousands of miles, snow girl smiles frequently, showing her face. The buildings here are all green, clean and gorgeous, without any pollution. Rows of houses can be seen everywhere in the village, which are hidden in the green trees, forming the beautiful scenery that the hundred tree house will be surrounded by green trees and the two mountain rows will send green trees to the village!

公園式的俱樂部

Park Club

漫步在農(nóng)民俱樂部周圍，人與走獸到處有，人與自然共和諧。理想中的鄉(xiāng)村世界雖然沒有專門的動(dòng)物園，但街頭巷尾，屋檐亭院，各種飛禽走獸飛來竄去，時(shí)而凌空展翅，時(shí)而盤旋低飛，無憂無慮，無拘無束，嬉戲各家院落之間，呼朋引伴，霎是可愛，人常戲動(dòng)物，動(dòng)物常依人。好一派人與動(dòng)物和諧共存的生活圖景，其樂融融。

Walking around the farmers' club, people and animals are everywhere, people and nature are in harmony. Although there is no special zoo in the ideal rural world, the streets, eaves, pavilions and yards, all kinds of birds and animals come and go, sometimes fly in the air, sometimes hover and fly low, carefree and unrestrained, play among the courtyards, draw friends and companions, all of a sudden are lovely, people often play with animals, and animals often depend on people. A good picture of the harmonious coexistence of the people and the animals.

科技園式的別墅

Villa of Science Park style

這里不僅自然化，而且科技化。紅房綠瓦，碧樹藍(lán)天，屋里屋外，各種設(shè)施齊全，且一年四季人們可以根據(jù)各自的需要和不同季節(jié)隨時(shí)改變自家房貌。不必?fù)?dān)心房會(huì)陰暗、潮濕、建設(shè)布局不合理。全自動(dòng)電腦控制，隨時(shí)可以根據(jù)各自生活習(xí)慣和個(gè)人喜好，調(diào)整到自己感覺最滿意的、最舒適的程度。不僅瓦房農(nóng)舍有此功能，人們的衣食住行也是豐富多彩，色形味具佳。在這里，上月球不是夢(mèng)想，下海底不再是幻象，一切均可在科技手段的調(diào)控下。

It's not only natural, but also technological. Red houses, green tiles, blue trees, blue sky, indoor and outdoor, all kinds of facilities are complete, and people can change their house appearance at any time according to their needs and different seasons all year round. Don't worry about the house will be dark, humid and the construction layout is unreasonable. Fully automatic computer control, at any time according to their own habits and personal preferences, adjust to feel the most satisfied, the most comfortable level. This function is not only used in tile houses, but also in people's clothing, food, housing and transportation. Here, going to the moon is not a dream. Going to the bottom of the sea is no longer an illusion. Everything can be controlled by scientific and technological means.

創(chuàng)新式的校園

Innovative Campus

孩子教育不容忽視，這里的教育也別具一格。孩子不必再背著重重的包，啃著厚厚的書，念著枯燥無味的知識(shí)，這里強(qiáng)調(diào)實(shí)踐，主要是自主學(xué)習(xí)。通過學(xué)生自我實(shí)踐，自我探究，注重學(xué)以致用。教師只對(duì)學(xué)生的活動(dòng)稍加點(diǎn)拔，學(xué)生思維活躍，無需死記硬背，自我創(chuàng)新，自我想象能力極強(qiáng)。

Children's education can not be ignored, and the education here is also unique. Children don't have to carry heavy bags, chew thick books and read boring knowledge. Practice is emphasized here, mainly independent learning. Through the students' self practice, self exploration, pay attention to the application of learning. Teachers only add a little bit to students' activities, and students are active in thinking without rote memorization, self innovation and strong in self imagination.

我的新式生活固然不太現(xiàn)實(shí)，但這都是我理想的生活。我想："江山代有才人出，各領(lǐng)風(fēng)騷數(shù)百年"，未來的某一天，我的夢(mèng)將不再是一個(gè)夢(mèng)。我飽含期待……

My new life is not very realistic, but it is all my ideal life. I want to say that my dream will not be a dream in the future. I am full of expectation