“路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索?！?/p>

"It's a long way to go. I'll go up and down."

——屈原

-- Qu Yuan

青春的美麗不是街上名牌服飾。

The beauty of youth is not a famous dress on the street.

青春的旋律不是吉它上的纏綿憂傷。

The melody of youth is not the lingering sadness on the guitar.

而擁有青春的我們，又在尋找些什么呢？

What are we looking for with our youth?

青春，一個如此脆弱的詞語。如果不好好珍惜，當時光從指縫間溜走時，我們會后悔莫及。

Youth, such a fragile word. If we don't cherish it, we will regret when time slips away from our fingers.

我們不能虛度這花樣年華！

We can't waste our time!

我們不能讓夢想流逝在青春里！

We can't let our dreams pass in our youth!

我們不能讓自己在花季里無所學，無所求，無所收獲！

We can't let ourselves have nothing to learn, nothing to ask, nothing to gain in the flower season!

因此，我們要尋找！要讓自己的青春燃燒！

Therefore, we are looking for! Let your youth burn!

我們曾經(jīng)失敗過，我們曾經(jīng)苦悶過，我們曾經(jīng)失落過，我們曾經(jīng)憂傷過，我們曾經(jīng)……

We have failed, we have been depressed, we have lost, we have been sad, we have

但是，你有沒有在那些不快樂的日子里尋找快樂？

But do you look for happiness in those unhappy days?

如果沒有，那么，朋友，請你從今天開始，要學會在不快樂中尋找快樂。因為，在看不見太陽的霧靄里，你就是你自己的太陽！

If not, then, friend, please start today and learn to find happiness in unhappiness. Because you are your own sun in the mist where you can't see the sun!

在我們無助的時候，朋友會伸出友愛之手把我們從黑暗中拉出來。當有一天，你發(fā)現(xiàn)，你失去了朋友，你有沒有想過去把他尋找回來？

When we are helpless, friends will reach out to pull us out of the darkness. When one day, you find that you have lost a friend, do you want to go to find him back?

如果沒有，那么，朋友，請你真誠地去尋回。因為沒有朋友的人生猶如沒有了陽光。

If not, then, friend, please find it sincerely. Because a life without friends is like a life without sunshine.

可是，在這舞動著的青春里，還有比快樂，友情更重要的，那就是知識。

However, in this dancing youth, there is more important than happiness and friendship, that is knowledge.

失去了知識，我們的青春難以燃燒。

Without knowledge, our youth is hard to burn.

所以我們要尋找知識！

So we need to find knowledge!

古人懸梁刺股，童第周在昏黃的路燈下看書，多少偉人廢寢忘食地看書，研究，實驗。

The ancients hung beams and stabbed the stock. Tong Dizhou read books under the dim yellow street light. How many great people read books, research and experiment without sleep or food.

他們在尋找什么？

What are they looking for?

他們在尋找知識，尋找真理！

They are looking for knowledge and truth!

知識是我們登上高峰的階梯。我們只有不斷地尋找知識，不斷充實自己，才能登“泰山”而“小天下”。

Knowledge is the ladder to the summit. Only by constantly seeking knowledge and enriching ourselves can we ascend Mount Tai and become a "small world".

路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。

Although the road is endless and faraway, I still want to pursue the truth in the world.

人生就是一個不斷尋找的過程。我們要懷著熾熱的心去尋找——努力地尋找，尋找快樂，尋找友情，尋找幸福……而更重要的是尋找知識。

Life is a process of constant searching. We should look for it with fervent heart - try to find, find happiness, find friendship, find happiness What's more important is to find knowledge.

讓我們用綠色的心舞動起青春！

Let's dance our youth with green hearts!

讓我們用熾熱的心燃燒起青春！

Let's use the blazing heart to burn our youth!

讓我們在紅似火的青春里，不斷地尋找！

Let's keep searching in the red youth!

哦，燃燒吧，青春！

Oh, burn, youth!