心靈，是長(zhǎng)了腳的，有自由行走的自由。像風(fēng)，有無形的腳步，比一些看得見的實(shí)體，來得閑逸。

The mind, with feet, is free to walk. Like the wind, there are invisible steps, more leisure than some visible entities.

??敢于暢游，就像敢于行走似的，擁有這樣的心靈，不被禁錮，像生活在自然里的鳥兒，有著廣闊的空間，鳴唱，溜達(dá)，或是約會(huì)。在野地里奔跑，在云霞里飛翔，在樹梢上跳舞……與快樂相伴。

You dare to swim, just like you dare to walk, with such a mind, not imprisoned, like a bird living in nature, with vast space, singing, strolling, or dating. Running in the wild, flying in the clouds, dancing in the treetops With happiness.

當(dāng)然，也有怯懦者。有腳不敢行，囿于封閉的自我，在一個(gè)“順”字里徘徊，反倒是和阻隔做了伴兒，落得一個(gè)“困”字和“累”字，徒有一雙能行的腳，卻邁不開步。誰又能說，上帝不公呢？！

Of course, there are cowards. With feet, I dare not walk. Confined to the closed self, I wander in a word of "Shun". Instead, I am associated with barriers. I have a word of "sleepiness" and a word of "tiredness". I have no feet that can walk, but I can't walk. Who can say, God is unfair?!

??我被海倫？凱勒感動(dòng)，感動(dòng)于她的“三天光明”的力量；我為張海迪自豪，自豪她不屈不撓，昂起生命的頭顱，書寫人生；我為桑蘭驕傲，因?yàn)?，在我的同胞的血脈里，流淌著一種精神，叫做忘我，給人敬畏的仰慕。還有許多許多像他們一樣的人們，用殘缺的身體，支撐起一片美麗的天空，朗潤著你我的心靈——他們是用心靈的腳步，在行走，在跨越，在啟迪！

I'm Helen? Keller was moved by the power of her "three days of light"; I am proud of Zhang Haidi, who is indomitable, holds up the head of life and writes about life; I am proud of Sang Lan, because, in the blood of my compatriots, there is a kind of spirit, which is called selflessness and awe inspiring admiration. There are many people like them, with their incomplete bodies, supporting a beautiful sky, long run your and my heart - they are using the steps of the heart, walking, crossing, enlightening!

我出生在一個(gè)遠(yuǎn)離街市的鄉(xiāng)村，曾經(jīng)在小鄉(xiāng)村的低矮的教室里從書本上讀著外面的世界；曾經(jīng)在寬闊的田野上，仰望一瞬而過的飛機(jī)；曾經(jīng)在鄉(xiāng)村公路上，追著飛馳的汽車奔跑；希望像是長(zhǎng)了翅膀似的，有飛翔的****，平凡的日子里生長(zhǎng)著夢(mèng)想，一點(diǎn)一點(diǎn)的延長(zhǎng)成一段奮進(jìn)的路，迷糊的夢(mèng)里，聽得見心靈行走的腳步聲聲……

I was born in a village far away from the market. I used to read the outside world from books in a low classroom in a small village. I used to look up at the fleeting plane in a wide field. I used to run after the speeding car on a rural road. I hope that I have wings like a flying man. In ordinary days, I grow dreams, which are gradually extended into one Duan Fenjin's way, in his confused dream, can hear the footsteps of his soul

許多時(shí)候，其實(shí)我們是被夢(mèng)想喚醒，是被心靈牽引，是被日子追逐的。

Many times, in fact, we are awakened by dreams, drawn by hearts and chased by days.

心靈的腳步，不僅給別人力量和鼓舞，也勉勵(lì)自我。在2008年5月12日14時(shí)28分，那個(gè)天崩地裂的瞬間，無數(shù)生命被死神生生奪走脆弱的生命，但是，我們欣喜的看到：在廢墟下，有歌聲唱響的生命之花，頑強(qiáng)綻放；在死亡線上，有舍我救人的接力，在傳遞生命的暖流；在山谷，在講堂，在街道，心靈的腳步，忙碌著，接力生命的力和美！是什么，讓行為更加忘我，讓生命更加剛毅，讓精神更加挺拔？！心靈的腳步聲里，有最響亮的答案！

The steps of the soul not only give strength and encouragement to others, but also encourage ourselves. At 14:28 on May 12, 2008, in the moment when the sky broke, countless lives were taken away by the God of death. However, we are glad to see that: under the ruins, there are flowers of life singing, blooming tenaciously; on the death line, there is a relay to save people, passing the warmth of life; in the valley, in the lecture hall, in the street, the pace of the soul, busy, The power and beauty of relay life! What is it to make behavior more selfless, life more resolute, and spirit more upright?! In the footsteps of the soul, there is the loudest answer!

心靈的腳步，如此鏗鏘；心靈的腳步，如此動(dòng)人；心靈的腳步，如此美妙。有如英勇的戰(zhàn)士，在峭壁和懸崖上，勇敢攀援；有如魁梧的水手，在破浪壯闊的海浪里，神秘穿行；有如翩翩仙子，在希望的田野上，激情舞蹈；心靈的腳步，讓生命，在敬畏里書寫堅(jiān)貞，希望和夢(mèng)想！

The steps of the soul are so sonorous; the steps of the soul are so moving; the steps of the soul are so wonderful. It's like a brave soldier, climbing bravely on cliffs and cliffs; it's like a burly sailor, mysteriously walking in the waves of breaking through the waves; it's like a fairy, dancing passionately in the fields of hope; the steps of the soul, let life, write steadfast, hope and dream in awe!

心靈的腳步，讓生命又多了另一種姿態(tài)，前行。

The pace of the soul, let life have another posture, forward.