鸚鵡能學(xué)人說話，大象能幫人搬運(yùn)東西，經(jīng)過訓(xùn)練的狗，能為盲人領(lǐng)路。響尾蛇的尾巴能發(fā)出咯啦咯啦的聲音，螢火蟲的尾巴能發(fā)出微弱的亮光。。。。。。

Parrots can learn to talk, elephants can help people carry things, trained dogs can guide the blind. Rattlesnake's tail can make a sound, firefly's tail can make a weak light......

現(xiàn)在該我介紹了，先和你們說說蛇。我們都看過動物世界。有的蛇有牙齒，很長而且很毒。尖尖的牙齒中帶有劇毒，要是人不小心遭到了這種蛇的攻擊，你的生命就危在旦夕了。還有一種蛇它沒有眼睛，但它確實捕鼠專家，他是靠舌頭和氣味來抓動物的。眼鏡蛇、竹葉青帶有劇毒，要是被他們咬到的東西，不到一分鐘便會死亡。

Now it's time for me to introduce the snake to you. We've all seen the animal world. Some snakes have teeth, are long and poisonous. The sharp teeth are poisonous. If people are attacked by this kind of snake, your life will be in danger. There is another kind of snake. It has no eyes, but it is a rat catcher. It grasps animals by its tongue and smell. Cobras and bamboo leaves are highly poisonous. If they bite something, it will die in less than a minute.

不光是動物中存在著奇妙的事情，植物也是這樣的。他們也很奇妙，有些植物能把動物當(dāng)做美食。豬籠草就是一個很好的例子。它是一種食蟲植物，只要蟲子飛到那個長得像瓶子一樣的葉子里，就會被抓住了。一動也不能動了，不一會兒就化了。

Not only are there wonderful things in animals, but also in plants. They are also wonderful. Some plants can treat animals as delicacies. Pitcher is a good example. It is a kind of insectivorous plant. As long as the insect flies into the leaves that look like a bottle, it will be caught. I can't move any more. It will soon melt.

大自然太奇妙了！看書看電視的時候，我們要留心觀察大自然中的奇異現(xiàn)象。

Nature is wonderful! When reading and watching TV, we should pay attention to the strange phenomena in nature.