上午,下課的時候,我見同學(xué)在看《喜羊羊與灰太狼》的故事,趕緊湊過去一起看,因為我最喜歡這個故事了。
In the morning, after class, I saw my classmates watching the story of "pleasant goat and grey wolf". I rushed to watch it together, because I like this story best.
上語文課了,大家都在認(rèn)真地聽老師講課,而我還在想著“喜羊羊”的故事。終于我忍不住了,就拿出“喜羊羊”的故事書,偷偷地在抽屜里看。當(dāng)我看得津津有味時,老師來到了我身邊,拿起《喜羊羊與灰太狼》的故事書,嚴(yán)肅地說:“上課時怎么能看課外書呢?”便把書拿走了。
In Chinese class, everyone is listening to the teacher carefully, and I am still thinking about the story of "pleasant goat". Finally, I couldn't help but take out the story book of "pleasant goat" and secretly read it in the drawer. When I read with interest, the teacher came to me, picked up the story book of "pleasant goat and big wolf", and said seriously, "how can I read extra-curricular books in class?" He took the book away.
下課了,老師把我叫到一邊,和藹可親地說:“你上課看課外書,會影響你的學(xué)習(xí)……”聽了老師的一番話,我感到很慚愧。我對不起爸爸媽媽,更對不起老師。
After class, the teacher called me aside and said amiably, "if you read extra-curricular books in class, it will affect your study..." I feel very ashamed after listening to the teacher. I'm sorry for mom and Dad, and I'm sorry for the teacher.
感謝你——老師,是你教了我許多知識和做人的道理,是你在我迷途或犯錯的時候,及時提醒和教育我。從今以后,我要好好學(xué)習(xí),取得更好的成績。
Thank you, teacher. You taught me a lot of knowledge and the truth of being a human being. You reminded and educated me in time when I lost my way or made mistakes. From now on, I will study hard and get better results.