是誰(shuí)陪我櫛風(fēng)沐雨，靜看春花秋實(shí)？是誰(shuí)，為我驅(qū)寒散熱卻獨(dú)自承受坎坷？是誰(shuí)忙里忙外、腳步匆匆？是誰(shuí)日漸蒼老、為我面容憔悴？我感覺(jué)到了，那是我的媽媽——我慷慨的母親，慷慨到把母愛(ài)化成光環(huán)，永無(wú)終點(diǎn)；我感覺(jué)到了，那是我的媽媽——我吝嗇的母親，吝嗇到只愿一個(gè)人咀嚼生活的艱辛，永不言悔。我的調(diào)皮偷走了您的年華，卻化作細(xì)密的皺紋和兩鬢的白發(fā)。此刻，您正在考場(chǎng)外焦急地向我的方向張望吧。媽?zhuān)肫鹉母冻?，您的鼓?lì)，想起這日日夜夜的您的陪伴、您的牽掛，此時(shí)女兒的心里真的很感動(dòng)。今天我就讓我把這些許欣喜、些許歷練后的飛翔化作滿(mǎn)籃、滿(mǎn)世界的春光送給您。這么多年來(lái)您的忍耐與堅(jiān)持，您的不朽的無(wú)私的愛(ài)，讓我懂得了什么叫感恩。

Who accompany me in the wind and rain, watching the spring flowers and autumn fruits? Who, for me to drive cold and heat, but alone to bear the ups and downs? Who is in a hurry, in a hurry? Who is growing old and haggard for my face? I feel that it's my mother, my generous mother, who is generous enough to turn her love into a halo and never end; I feel that it's my mother, my stingy mother, who is stingy enough to only want to chew the hardships of life alone and never regret. My mischievous stole your time, but turned into fine wrinkles and white hair at the temples. At this moment, you are anxiously looking in my direction outside the examination hall. Mom, I think of your efforts, your encouragement, your company day and night, your concern. At this time, my daughter's heart is really touched. Today, I'll let me turn these flying experiences into full baskets and full of the world's spring light for you. So many years of your patience and persistence, your immortal selfless love, let me know what is Thanksgiving.

小時(shí)候我是神的寵兒，是天之驕子，生活對(duì)我而言翻來(lái)倒去都是蜜，于是我霸道、任性，一切小性子我都有，孰不知這溫暖舒適的成長(zhǎng)背后是您一點(diǎn)一滴的生命透支，這透支的大部分是為我一個(gè)人；孰不知我還挑三揀四，經(jīng)常跟您叫板……再大一點(diǎn)，我在外讀書(shū)，才發(fā)現(xiàn)生活不是我想的那樣順利。在學(xué)習(xí)、生活上，我經(jīng)常會(huì)慌亂失措，每當(dāng)看到別人有媽媽接送，我的心里很不是滋味，這才后悔以前不懂事、不懂得珍惜；尤其是臨近中考時(shí)您每個(gè)星期天都為了省錢(qián)不坐車(chē)，而是翻過(guò)學(xué)校的后山給我送飯。當(dāng)我看到您寫(xiě)滿(mǎn)期待欲言又止的表情時(shí)，我真的很心疼。您送的飯菜一次比一次有分量，我不能想象您在途中是怎樣鼓勵(lì)自己向上爬的。轉(zhuǎn)眼就要高考，媽?zhuān)遣皇抢咸煨奶厶斓紫碌哪赣H才讓時(shí)間過(guò)得這么快？您又忙碌起來(lái)了。每當(dāng)我放假回家，老遠(yuǎn)就看見(jiàn)您在門(mén)口等待，接下來(lái)就是變著花樣為我下廚，晚上我做功課做到多晚您就陪到多晚……

When I was a child, I was God's favorite. Life was honey to me, so I was domineering and willful. I had all kinds of small temperament. Who knows that behind the warm and comfortable growth is your little overdraft of life, most of which is for me. Who knows that I am also choosy and often challenge you When I was a little older, I found that life was not as smooth as I thought. In my study and life, I often feel flustered and confused. When I see other people being sent by their mother, I feel very bad. I regret that I didn't know how to cherish them before. Especially when you are near the middle school entrance examination, you don't take the bus every Sunday to save money, but you go over the back mountain of the school to send me food. When I see your expression full of expectation, I really feel sad. I can't imagine how you encouraged yourself to climb on the way. It's going to take the college entrance examination in a twinkling of an eye, mom. Does God love the mother in the world to let the time pass so fast? You are busy again. Every time I go home on holiday, I see you waiting at the door. Next, I will cook for me in different ways. At night, as late as I do my homework, you will stay with me as late as possible

我已記不清有過(guò)多少這樣的日子，也不知道寒冬臘月冰封了我多少積蓄的力量與您的渴望。高中生活單調(diào)而枯燥，卻又是毛毛蟲(chóng)變成美麗蝴蝶翩翩而飛必不可少的過(guò)程。于是我學(xué)著適應(yīng)，左手是堅(jiān)持，右手是你們的牽掛，中間是在堅(jiān)韌與忍耐、寬容與感恩中洗禮的成長(zhǎng)。冰心曾在《一日的春光》里說(shuō)：“這九十天的冰封，只為這一日的春光！”媽媽?zhuān)俨课乙炎吆昧司攀?，等跨過(guò)這一步，我為你準(zhǔn)備的將是一生的春光！

I can't remember how many such days I've had, or how many of my accumulated strength and your desire are frozen in the cold winter. High school life is monotonous and boring, but it is necessary for caterpillars to become beautiful butterflies. So I learned to adapt, the left hand is persistence, the right hand is your concern, the middle is the baptism growth in perseverance and patience, tolerance and gratitude. Bingxin once said in "one day's spring light" that "the 90 day ice cover is only for this day's spring light!" Mom, I've already walked ninety-nine parts. When I step over this step, what I'm preparing for you will be the spring light of my life!

天底下的子女們，親情已不僅僅是“臨行密密縫”的關(guān)懷，不僅僅是“雨中黃葉樹(shù)，燈下白頭人”的守候，更多的時(shí)候，“天地有大美而不言，回時(shí)有明理而不說(shuō)”，它似大海靜水流深，最深的愛(ài)里你是看不到浪花。同時(shí)，親情又是一根長(zhǎng)線(xiàn)，線(xiàn)的這頭有父母的付出，另一頭就需要我們的感恩與盡孝，在這樣明媚的日子里，讓我們提籃春光，去看媽媽——讓她看到我們的蛻變，讓她們的努力化作了一世界的芳香。

For the children of the world, family love is not only the care of "close seams on the way", but also the waiting of "yellow leaf trees in the rain, white headed people under the light". More often, "the heaven and the earth have great beauty but no words, and when they come back, they have reason but no words". It is like the sea still and deep, and you can't see the spray in the deepest love. At the same time, family love is also a long line. This end of the line has parents' pay, and the other end needs our gratitude and filial piety. In such a beautiful day, let's carry the basket in spring to see our mother - let her see our transformation, let their efforts turn into the fragrance of the world.