門(mén)神的故事:
Janus是天宮的守門(mén)人,每天早晨把天宮的門(mén)打開(kāi),讓陽(yáng)光照耀大地;晚上把門(mén)關(guān)上,讓夜幕降臨。古羅馬人在每年的第一天和每天清晨都要向他祈禱,以求事事順利。被稱(chēng)為雙面人的Janus模樣奇特,他長(zhǎng)著正反兩個(gè)頭與兩張面孔,有的時(shí)候甚至有四張臉,他被奉為伊特魯里亞之神(Etruscan deity1)。
Janus-faced表示“臉朝兩面的;虛偽的,口是心非的”。
janitor2 n. 守門(mén)人
janitress n. 女性的守衛(wèi),女性的門(mén)警
戰(zhàn)神與門(mén)神亞努斯(Janus)在羅馬神話里代表各種門(mén)與出入口,開(kāi)始與結(jié)束。 古羅馬國(guó)王弩瑪為其做為戰(zhàn)神象征而建造的亞努斯神殿前后有兩扇門(mén),名為亞努斯之門(mén),此兩扇門(mén)在戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期打開(kāi),在和平時(shí)期關(guān)閉。因而January(n.一月)作為銜接新舊兩年的月份就以他命名。
arch 的由來(lái):
古人用手(臂arm)勞作和制造工具。而人類(lèi)的早期武器是弓(arc)和箭(arrow),因?yàn)樗梢赃h(yuǎn)距離攻擊。
archer3 n.射手,[天]人馬星座。
而箭術(shù)最佳者自然就成為統(tǒng)治者,所以詞根“arch”表示“為首的;最重要的;首領(lǐng)”意思;這里“arch”原為“arc”。由于英語(yǔ)受到法語(yǔ)的影響+h或h脫落其含義不變,主要是因?yàn)榉ㄕZ(yǔ)中h不送氣也就是不發(fā)音;例如hard可以轉(zhuǎn)變成arduous 依然表示努力的意思。
monarch5 君主,anarchy6 無(wú)政府狀態(tài),anarchist無(wú)政府主義者等都是來(lái)源于此詞根含義。
大家可以通字母“C”形象的想到弓的形狀,手臂上拿著弓(arm+carc)所以arc表示弓型的、弧形的;同時(shí)游牧民族的屋頂也是弧形的,所以arc又有了“屋頂”的含意。
從arch“首領(lǐng),統(tǒng)治者”這個(gè)意義,我們又可以發(fā)現(xiàn)“archaic8古代”的含意,因?yàn)橹挥泄糯弁鹾徒y(tǒng)治者才被記入歷史史冊(cè),真正創(chuàng)造歷史的人民群眾卻淹沒(méi)于歷史的洪流之中,所以archive表示“檔案”,考查歷史就成了“考古學(xué)”archaeology9.
新詞回顧:
janus-faced 臉朝兩面的;虛偽的,口是心非的
janitor [5dVAnitE] n. 看門(mén)人
例:He is a school janitor他是學(xué)校的門(mén)衛(wèi)。
janitress [`dVAnItrIs] n.女性的守衛(wèi),女性的門(mén)警
arch [B:tF] n. 拱門(mén),拱形 v. (使)彎成弓形 adj. 主要
例:an arch bridge 拱橋
The cat arches its back when it sees the dog. 貓看到狗, 便把背拱起。
archer [5B:tFE] n.射手,[天]人馬星座
例:The archer who won the game is very young。獲得冠軍的那個(gè)弓箭手很年輕。
arduous4 [5B:djuEs] adj. 費(fèi)勁的,辛勤的,險(xiǎn)峻的
例:Negotiating a reduction in nuclear arms is a long and arduous undertaking10.
有關(guān)削減核武器的談判是一項(xiàng)漫長(zhǎng)而艱苦的工作。
monarch [5mCnEk] n. 君主
例:A monarch has the prerogative11 of mercy for criminals
君主享有對(duì)罪犯的赦免權(quán)。
助記:mon[單一]+ arch[統(tǒng)治]
anarchy [5AnEkI] n. 無(wú)政府狀態(tài)
助記:an[無(wú)]+arch[統(tǒng)治]+y
archaic [B:5keiik] adj. 古老的,古代的,陳舊的
例:an archaic bronze statuette. 一種相當(dāng)古老的青銅小雕像。
archive [`B:kaIv] vt. 存檔 n. 檔案文件
例:old land deeds in the municipal archives 市政檔案館中的舊土地契約。
archaeology [7B:ki5ClEdVi] n. 考古學(xué)
例:Geology here passes over the continuation of the history of man to archaeology.
地質(zhì)學(xué)在此把人類(lèi)歷史的延續(xù)移交給考古學(xué)。
archaeologist [7B:ki5ClEdVist] n. 考古學(xué)家
例:The archaeologist researched into the tombs of many of England's literary great.
這位考古學(xué)家對(duì)許多英國(guó)文壇宗師的墳?zāi)惯M(jìn)行了研究。
練練吧:
請(qǐng)根據(jù)句意填入適當(dāng)?shù)膯卧~:
1. The dancers alternately ____ and hunched12 their backs.
2. The revolution overthrew13 the____ .
3. The overthrow14 of the regime was followed by a period of ____ .
4.The museum's Civil War ____ are valuable. (編輯:敖霞)
參考答案:
1. arched舞蹈者交替地將背向后彎和弓起。
2. monarch 這場(chǎng)革命推翻了君主。
3. anarchy 那政權(quán)被推翻以后,有一段時(shí)期是無(wú)政府狀態(tài)。
4. archives 這個(gè)博物館里有關(guān)內(nèi)戰(zhàn)的檔案彌足珍貴。