【音樂(lè)盛事】125個(gè)爵士樂(lè)常用術(shù)語(yǔ)

　　Ad-Libitum（Ad-Lib）：自由演奏，即興演奏。 Air-Check：無(wú)線(xiàn)電廣播或電視演奏的錄音。 Apple the：紐約市( New York) 的綽號(hào)。 Arrangement：編曲。 Attack：指演唱或演奏準(zhǔn)備開(kāi)始時(shí)而發(fā)出的第一聲。 Baby：表示愛(ài)撫的術(shù)語(yǔ)，意思是換對(duì)方演唱或演奏的部分。（可輪用于性別之間，異性、同性皆可。） Back Ground（B.G.）：背景音樂(lè)。 Balance：指樂(lè)隊(duì)演奏時(shí)，應(yīng)保持音律均衡調(diào)和。 Ballad：浪漫流行歌謠，經(jīng)常是慢板或中庸速度，多是32小節(jié)一個(gè)單位（Chorus）。 Bar：計(jì)算音律的小節(jié)。 Barrel House：指早期不協(xié)和而粗魯?shù)木羰繕?lè)。 Beat：爵士樂(lè)的拍子，基礎(chǔ)律動(dòng)。 Blow：吹奏，適用于任何吹奏的樂(lè)器。 Blow One's Top：表情激增，熱烈瘋狂。 Blue-Note：俗稱(chēng)藍(lán)調(diào)音符，由第三音與第七音降低半音，構(gòu)成藍(lán)調(diào)音階，而奏出黑人Blues的韻味。 Boogie-Woogie：爵士鋼琴的一種Blues型態(tài)，頑固的低音伴奏是它專(zhuān)有的特色。 Bop：摩登爵士的術(shù)語(yǔ)，有熱爵士的意味，由Rock And Roll蛻變而來(lái)，最初名“勒咆勃”（Rebop），后改稱(chēng)“比咆勃”（Bebop），最后才叫“咆勃”（Bop），1947-1948年，紐約的百老匯（Broadway）成了Bop的圣地。 Bounce：一種輕松活潑的節(jié)拍，以前曾流行一時(shí)，例如“商人的跳躍”（Businessman's Bounce），描寫(xiě)單純的二拍子，用愉快而讓人興奮的Tempo奏出。 Bread（面包）：錢(qián)。 Break：當(dāng)演奏進(jìn)行時(shí)，突然中斷靜止一剎那，插入一段美妙樂(lè)句，指定某件樂(lè)器單獨(dú)演奏。 Bridge：32小節(jié)樂(lè)曲單位里的第三個(gè)八小節(jié)（即A-A-B-A或是A-B交替樂(lè)曲形式內(nèi)的B段音樂(lè)，亦稱(chēng)橋梁音樂(lè)或橋段）。 Bring Down：使消沉。 Bug：使為難，使困惱。 Cat：音樂(lè)師。 Catch On：求進(jìn)步，在樂(lè)隊(duì)花車(chē)上舞蹈。 Changes：和弦進(jìn)行。 Characters：有特殊性格的人物。 Chase：兩位或兩位以上音樂(lè)師輪流獨(dú)奏。 Chip：女孩子。 Chops：嘴唇。 Clinker：不對(duì)調(diào)子的音，不良音符。 Combo：小型康波樂(lè)隊(duì)，由三重奏起至十重奏。 Cool：繼熱爵士消沉后而興起的涼派爵士樂(lè)。 Comp：伴奏，為Accompaniment之簡(jiǎn)稱(chēng)。 Corny：傷感的音樂(lè)。 Crazy：最上乘的、無(wú)比的?？捎糜谛稳菰~或驚嘆詞。 Cut orCut Out：離去、放棄；Cut又含有樂(lè)隊(duì)競(jìng)爭(zhēng)之意。 Dad or Daddy：談吐應(yīng)對(duì)時(shí)的一種戀慕語(yǔ)氣及狀態(tài)。 Deejay：唱片播放人或音樂(lè)廣播節(jié)目主持人?？s寫(xiě)為D.J.。 Dig：求進(jìn)步，機(jī)敏的洞察，亦可當(dāng)作欣賞或確定解釋。 Disk Jockey：與Deejay同義。 Dixieland or Dixie：1917年代的早期爵士樂(lè)，含有紐奧爾良（New Orleans）各種黑人音樂(lè)的韻味。所有音樂(lè)中最高興熱鬧的聲音，就是一隊(duì)Dixieland樂(lè)隊(duì)吹出最后一段合奏，所有的音色都被放盡，每一個(gè)人都在作即興演奏。 Dog Tune：一首讓人有疑問(wèn)感覺(jué)的曲調(diào)。 Down Beat：強(qiáng)拍，按傳統(tǒng)應(yīng)落在第一與第三拍，但按爵士卻相反落在第二與第四拍。 Drag：使聲音漸弱。 Drive：集中動(dòng)力演奏。 Eyes：注意、提防。 Fake：較溫和的即興演奏。 Fall Out：離去，離開(kāi)行列。 Fall In：到達(dá)，集中。 Fill In：補(bǔ)充。 Flip：失去自制、反常的。 Fly：寧?kù)o，溫和（指演奏時(shí)的態(tài)度與風(fēng)格）。 Four Beat：一小節(jié)平均四拍（今日少用）。 Funky：實(shí)際含有黑人韻味的爵士。 Gas：含有鼓勵(lì)和興奮的意味。 Gate：早先與爵士樂(lè)同義，人們尊稱(chēng)Louis Armstrong或Jack為大門(mén)（Big Gate）Charlie為小門(mén)（Little Gate）。 Gig：違禁小說(shuō)請(qǐng)刪除工、散工。（一般指臨時(shí)工） Gone：與Crazy同義。 Goof：傻瓜，自找麻煩者。 Groovy：最上乘的演奏。（指Swing或Funky即興演奏） Gutbucket：雜碎桶，喻早期粗魯?shù)木羰繕?lè)。 Hame：超乎音樂(lè)本分以外的臨時(shí)工。 Have A Ball：盡情欣賞。 Head Arrangement：樂(lè)隊(duì)隊(duì)員將一套總譜就地安放在一起。 Hip：使加入。 Honky-Tonk：在低級(jí)舞場(chǎng)或酒館內(nèi)之散拍鋼琴獨(dú)奏。 Horn：任何吹奏樂(lè)器之總名（包括銅管類(lèi)樂(lè)器與簧片類(lèi)樂(lè)器）。 Hot：（目前很少使用這句術(shù)語(yǔ)）以前喻作真正的爵士樂(lè)或即興爵士樂(lè)，且是不同于Fake型的的即興演奏，乃自成一格熱派爵士樂(lè)。 Hype：蒙混、瞞騙。 Icky：雞眼球，不求上進(jìn)者。 Intro：前奏，Introduction之簡(jiǎn)稱(chēng)，同常使用兩小節(jié)至八小節(jié)的樂(lè)句。 Jack：雜工（與美國(guó)爵士樂(lè)俚語(yǔ)“Mac or Bud”同義）。有時(shí)在談話(huà)中以Jim代替。 Jam：即興演奏。 Jam Session（大集會(huì)）：一群樂(lè)師同時(shí)在作即興演奏。 Jazzy：傷感的音樂(lè)（同Corny）。 Jitter Bug：搖滾迷（指一般熱中于爵士樂(lè)的青年男女）。 Jive：搖滾樂(lè)，演奏搖滾樂(lè)，或跳搖滾舞。 Juke Box：自動(dòng)唱片點(diǎn)唱機(jī)。 Jump：搖擺（與Swing同義）。 Kicks：愉快的興奮，刺激。 Kill：使受不了，使高興。 Lead：樂(lè)曲的頂端一行，或指定某種樂(lè)器演奏這一行。 Leap：搖擺跳躍（與Jump同義）。 Lick：裝飾樂(lè)節(jié)（專(zhuān)為獨(dú)奏音特寫(xiě)，亦可稱(chēng)為熱的樂(lè)節(jié)Hot Lick）。 Long Hair：古典音樂(lè)家，或傳統(tǒng)音樂(lè)尖兵。 Mickey Mouse：指管弦樂(lè)演奏一種傷感的音樂(lè)，或描寫(xiě)其他各型奇腔怪調(diào)的音樂(lè)。 Moldy Fig：一句摩登的術(shù)語(yǔ)，形容早期對(duì)爵士樂(lè)狂熱的歌頌者。 Off Beat：離拍，弱拍，非強(qiáng)拍。 Out Of This World：不合時(shí)宜的夸張。 Pad：公寓，家，床。 Poly-Rhythm：大部份以八分音符為單位的復(fù)節(jié)奏。 Pop：流行歌曲（Popular Music）的簡(jiǎn)稱(chēng)， Rhythm & Blues（R & B）：爵士樂(lè)的基本要素，通常乃指Blues而言。 Riff：兩小節(jié)或四小節(jié)的簡(jiǎn)短樂(lè)句。 Rock：與Swing、Jump同義。 Salty：發(fā)怒的，使急躁。 Scat：一種帶著胡亂歌唱音節(jié)的即興演奏；以后被稱(chēng)為“咆勃”（Bop）。 See：研讀音樂(lè) Scene：一個(gè)特殊的地方，或是含有特殊的氣氛，例如：含有紐約氣氛，或是艾靈頓氣氛。 Send：鼓舞，移動(dòng)，傳遞或傳遞者。 Sharp：流行入時(shí)的，極為適當(dāng)?shù)模ㄖ副憩F(xiàn)）。 Side Man：一位音樂(lè)師在一個(gè)樂(lè)隊(duì)里。 Society Band：社交樂(lè)隊(duì)，商業(yè)樂(lè)隊(duì)。 Solid：演奏得非常出色。（與Groovy同義） Square：拘謹(jǐn)而不求上進(jìn)者。 Standard：爵士樂(lè)經(jīng)典。（原書(shū)：“一首曲調(diào)奏成了古典爵士”，怪怪的@@） Straight：不作即興演奏而照譜直奏。 Subtone：八度以下的低音。 Sweet（甜）：今日很少使用，這是區(qū)分樂(lè)師風(fēng)格的術(shù)語(yǔ)，以前曾經(jīng)廣泛地使用于樂(lè)曲方面，就是照譜演奏，沒(méi)有花腔，以俾認(rèn)識(shí)出原有旋律。 Swing：搖擺樂(lè)，1935-1945年代是搖擺樂(lè)的顛峰時(shí)期。 Tag（附簽）：指作品的收尾音樂(lè)。 Take Five：這是一個(gè)命令句，意即給予某人權(quán)利，可以休息五分鐘（To take five minute intermission）。 The End：好極啦，演奏得非常妙的意思。（與Crazy同義） Ticky：傷感的音樂(lè)，含有Blues的韻味。（與Corny同義） Tin Pan Alley（汀乒巷）：指音樂(lè)地段的術(shù)語(yǔ)，就是寫(xiě)作與出售流行音樂(lè)的所在地。按地里上的看法，顯然是紐約的百老匯，因?yàn)樗氖甏昂臀迨甏?，那里是音?lè)中心地區(qū)。 Too Much：通常指另一個(gè)高超無(wú)比的演奏。 Tutti：全體演奏。 Two Beat：指紐奧良（New Orleans）和迪斯蘭（Dixieland）四拍子爵士樂(lè)中的兩個(gè)強(qiáng)拍。 Unis：Unison的簡(jiǎn)稱(chēng)，意指齊唱或齊奏。 Wail：演奏得好極了。 Walking Rhythm：拍子進(jìn)行時(shí)的節(jié)奏型態(tài)。（通常指低音部而言） Wig：精確而熟練的技巧。（如果當(dāng)名詞看，可譯為“智力”） Wild：令人驚奇的。 Zoot：花俏的衣著服飾。