Guess what!
　　你猜怎么著！

　　I know something you don't know!
　　我知道一些你不知道的事情！

　　Ask me what just happened.
　　你猜剛剛發(fā)生什么事。

　　Have I got news for you!
　　我有事要告訴你呢 ！

　　支支吾吾吞吞吐吐：
　　You'll never guess...

　　你絕對(duì)猜不到……
　　You won't believe...

　　你不會(huì)相信……
　　The weirdest thing just happened...

　　最怪異的事情發(fā)生了……
　　面有難色難以啟齒：
　　I don't know how to tell you this...

　　我不知如何對(duì)你啟齒……

　　There's something that's been eating at me for a long time...
　　有件事情在我心里藏了很久……