托福考試是由美國教育機構(gòu)ETS舉辦的,因此在其題目內(nèi)容中有著較為明顯的美國文化背景的痕跡。很多題目都涉及到美國文化,缺乏這方面積累的同學難免會因為不熟悉其內(nèi)容而產(chǎn)生理解偏差。下面小編就和大家分享做好托福聽力這些美國文化背景詞匯你都知道嗎,希望能夠幫助到大家,來欣賞一下吧。
做好托福聽力這些美國文化背景詞匯你都知道嗎?
托福聽力美國文化背景詞匯解析:The Melting Pot 熔爐
原音重現(xiàn):“The Melting Pot? What does it mean? The U.S.A?”
托福聽力文化背景分析:美國的別稱。因為美國是一個由來自世界各地不同民族的移民融合組成的國度。這些移民說的英語不像英國人的英語那樣具有較強的階層性與地域多樣性。他們形成了相似的生活習慣與禮節(jié)。城鄉(xiāng)居民的差別也不像其他國家的那樣明顯。美國社會雖然競爭性強,且存在著種族歧視,但它在同化來自不同民族的移民方面又表現(xiàn)出相當大的彈性與包容性。因而,形成了全新的整體文化與共同的民族意識,使美國成為“一個多民族組成的國家”。
托福聽力美國文化背景詞匯解析:Yuppies and Yuffies 雅皮士與雅非士
原音重現(xiàn):“Yuppies and Yuffies? What are they?”
托福聽力文化背景分析:雅皮士是美國人根據(jù)嬉皮士(Hippies)仿造的一個新詞,意思是“年輕的都市專業(yè)工作者”。雅皮士從事那些需要受過高等教育才能勝任的職業(yè),如律師、醫(yī)生、建筑師、計算機程序員、工商管理人員等。他們的年薪很高。與嬉皮士們不同,雅皮士們沒有頹廢情緒,不關(guān)心政治與社會問題,只關(guān)心賺錢,追求舒適的生活。雅非士意為“都市中失敗的年輕人”。他們雖然覺得自己的生活無法與雅皮士的生活相比,但又不愿意有失落感,并發(fā)誓要找到自己的歸宿。
托福聽力美國文化背景詞匯解析:Uncle Sam 山姆大叔
原音重現(xiàn):“Hello! Uncle Sam!”
托福聽力文化背景分析:美國的綽號與象征。它怎樣成為美國的綽號和象征的呢? 普遍的說法是:1812年,美英戰(zhàn)爭期間,美國特羅城有一個專門供應軍用牛肉的商人名叫山姆爾·威爾遜,人們平時都叫他山姆大叔(Uncle Sam)。美國政府收購他的牛肉箱上都蓋U.S.字樣。人們開玩笑說這些蓋有U.S.字樣的箱子都是山姆大叔的。后來“山姆大叔”便成了美國的綽號。19 世紀30年代,美國畫家又將“山姆大叔”畫成一個留有山羊胡子的瘦長老人,帽子和褲子都有星條旗的標志。
托福聽力美國文化背景詞匯解析:Black Friday 黑色星期五
原音重現(xiàn):“Oh! My God! Today is Black Friday!”
托福聽力文化背景分析:“黑色”這一詞,源出耶穌殉難日。1987年10月19日,紐約股票市場的股票價格暴跌,因這天是星期五,故稱股票市場的“黑色星期五”。10月19日紐約股市的股票指數(shù)普遍大幅度下降,超過了1929年10月28日引發(fā)經(jīng)濟大蕭條的股票暴跌紀錄。股值暴跌迅速席卷世界各地大金融市場,引起了西方的極大恐慌,這次股票暴跌,是第一次世界大戰(zhàn)以來股市最糟的一次,也是華爾街有史以來下跌幅度最劇烈的一次。
托福聽力美國文化背景詞匯解析:Motel = Motor + Hotel 汽車旅館
原音重現(xiàn):“Look!There is a Motel over there!”
托福聽力文化背景分析:汽車旅館起源于公路兩旁獨立經(jīng)營帶有停車場的小旅館。60年代初隨著汽車逐漸成為美國、英國、歐洲、加勒比海地區(qū)和日本的主要交通工具,這些旅館的規(guī)模也不斷擴大。一般汽車旅館有游泳池,大多數(shù)房間配有電視。進入70年代后,一些國家政府允許個人以聯(lián)營汽車旅館的名義,從事獨自經(jīng)營。這樣,只需較少的投資,即可為聯(lián)營企業(yè)獲取較大的利潤,從而加快了汽車旅館業(yè)的發(fā)展。尤其是北美的汽車旅館比任何地方都多。
托福聽力:文化背景之荷馬史詩
“荷馬史詩”包括《伊利亞特》和《奧德賽》兩部長詩,被認為是古希臘最偉大的作品,也是歐洲文學中最古老、最杰出的敘事詩。相傳史詩的作者是古希臘盲詩人荷馬。他生于愛奧尼亞(今土耳其西海岸),生存年代約是公元前8世紀的后半葉。
《伊利亞特》共24卷,15693行,記載了希臘聯(lián)軍攻陷特洛伊城的10年戰(zhàn)爭,而主要描述戰(zhàn)爭最后一年的一個事件,著重描繪了希臘英雄阿基里斯的的偉大形象。
相傳在古希臘的弗提亞地方,有個叫珀琉斯的國王舉行婚禮。他邀請了奧林匹斯山上的眾神出席,卻把專管爭吵的女神厄里斯給忘記了。厄里斯便挑起是非,偷偷把一個寫著“送給最美麗的女神”的金蘋果放在了婚禮宴席上。參加喜宴的天后赫拉、智慧女神雅典娜、愛與美之神阿芙羅狄蒂(即羅馬神話中的維納斯)都認為自己是美麗的,應該得到這個金蘋果,于是爭吵起來。天神宙斯無法,只得讓她們?nèi)ヌ芈逡?,讓特洛伊王子帕里斯判定金蘋果該給誰。當3位女神見到帕里斯后,都爭著向他許愿:赫拉愿給他權(quán)力和財寶;雅典娜愿給他勝利和智慧;阿芙羅狄蒂愿讓他挑選世界上最美麗的女子為妻。結(jié)果,帕里斯把金蘋果判給了阿芙羅狄蒂。阿芙羅狄蒂便與帕里斯約定幫他得到世界第一美女。
大約在公元前12世紀,希臘半島上建立了許多小王國,斯巴達是其中的一個。一天,斯巴達王宮來了兩位尊貴的客人,他就是特洛伊國王普里阿摩斯和他的二兒子帕里斯。特洛伊是小亞細亞半島(今土耳其)上的一個小王國。斯巴達國王米雷勞斯以隆重的禮節(jié)歡迎兩位貴賓,連年輕的王后海倫也親自出來接待。海倫是當時全希臘最美麗的女人。帕里斯禁不住看了她兩眼,頓時動心。海倫見了這位英俊的王子,也感到滿心歡喜。
當晚,趁斯巴達國王外出的時候,帕里斯在阿芙羅狄蒂的幫助下,拐走了海倫,乘船逃回特洛伊。
蒙受奇恥大辱的斯巴達國王,立刻找到他的哥哥、另一個小國邁錫尼的國王阿加米農(nóng)商量,決定向全希臘各王國求助。于是,以阿加米農(nóng)為統(tǒng)帥,組織了10萬希臘聯(lián)系,乘坐1013艘戰(zhàn)船,越過愛琴海攻打特洛伊城。戰(zhàn)爭進行了10年之久,希臘世界的英雄們紛紛登場出戰(zhàn)。其中主將阿基里斯驍勇善戰(zhàn),伊薩卡島的國王奧德修斯留下美麗的妻子皮娜洛普和剛出生的兒子特勒馬卡斯,也加入了希臘聯(lián)軍。
《伊利亞特》正是從戰(zhàn)爭的第10年初開始描寫的。這個時候,戰(zhàn)爭已僵持不下,而希臘聯(lián)軍內(nèi)部也發(fā)生了矛盾。當時,希臘聯(lián)軍的統(tǒng)帥阿加米農(nóng)奪走了主將阿基里斯心愛的女俘虜布里塞斯,屢建奇功的阿基里斯惱怒萬分而拒絕出戰(zhàn),使希臘聯(lián)軍陷入困境,阿加米農(nóng)、奧德修斯等將領(lǐng)都受了傷。而特洛伊王國主將、太子赫克托在宙斯和阿波羅的鼓動下,反倒向希臘聯(lián)軍營寨發(fā)起了進攻,企圖燒毀希臘人的戰(zhàn)船,情況萬分危急。這時,阿基里斯把自己的盔甲和盾牌送給好友帕特洛克拉穿上,讓他出陣應戰(zhàn)。特洛伊人以為是希臘英雄阿基里斯本人出戰(zhàn)了,紛紛不戰(zhàn)而退。精明的赫克托仔細觀察發(fā)現(xiàn),穿阿基里斯盔甲的那個希臘將領(lǐng),并不是阿基里斯本人,便出其不意地沖上前,把帕特洛克拉殺死。
悲痛欲絕的阿基里斯,再也按捺不住了,決定與阿加米農(nóng)和好,重新參戰(zhàn),要與赫克托決戰(zhàn)。阿基里斯身先士卒,沖鋒陷陣,把特洛伊軍隊打得大敗,并親手殺死了赫克托。雙方分別為帕特洛克拉和赫克托舉行了隆重的葬禮,并約定雙方休戰(zhàn)12天?!兑晾麃喬亍穼懙酱司徒Y(jié)束了。
根據(jù)其他一些文獻記載,戰(zhàn)爭繼續(xù)進行。據(jù)說,特洛伊軍隊發(fā)誓要報仇,但要殺死阿基里斯是很困難的。傳說在阿基里斯出生后,被母親提著腳跟浸在冥河水中,所以他全身刀槍不入,只有腳跟因被母親握著沒有被冥河水浸過,所以留下一個致命弱點。帕里斯知道了阿基里斯的這個弱點,從遠處用暗箭射中他的腳跟,殺死了英雄阿基里斯。因此,直到現(xiàn)在,歐洲人還把“致命傷”叫做“阿基里斯的腳跟”。之后,帕里斯也被希臘弓箭手射死。
最后,足智多謀的奧德修斯獻出了“木馬計”,米阿加米農(nóng)所采納。希臘軍隊佯敗,棄一匹巨大的木馬而逃。特洛伊人被騙,把“戰(zhàn)利品”——木馬拖進城里。當晚,藏在木馬腹內(nèi)的20名希臘士兵殺出,打開城門,里應外合,特洛伊立刻被攻陷,遭到大肆殺掠和大火,全城被毀。老國王和大多數(shù)男人被殺死,婦女和兒童被出賣為奴,海倫又被帶回希臘,持續(xù)10年之久的戰(zhàn)爭終于結(jié)束。
3000多年過去了,“木馬計”的故事卻一直在全世界流傳著。
《奧德賽》(意指奧德修斯之歌)、共24卷、12110行。敘述特洛伊戰(zhàn)爭后,希臘英雄、伊薩卡島國王奧德修斯在海上漂流10年,經(jīng)歷種.種艱險,最后回到家鄉(xiāng)與家人團聚的故事。
希臘聯(lián)軍在特洛伊城內(nèi)大肆屠殺和掠奪后,回國途中觸怒了天神。天神掀起了一陣大風暴,大多數(shù)戰(zhàn)船沉沒了,剩下的少數(shù)人,由奧德修斯帶領(lǐng),在大海上漂泊。他和同伴最初是往北航行,結(jié)果遇到土人襲擊,接著轉(zhuǎn)向西航行,不幸又遭遇大風暴,被吹到北非岸邊的食蓮人的國度。在那里,有幾個奧德修斯的屬下吃了食蓮人吃的一種甜果,沉醉在甜味中而不愿再回家鄉(xiāng)。奧德修斯便帶領(lǐng)其余的人回船后繼續(xù)向北航行,不久來到了獨眼巨人族的領(lǐng)地。獨眼巨人波呂斐摩斯(海神波塞冬的兒子)非常殘忍,把奧德修斯和他帶上岸的12名屬下關(guān)進巖洞里,每天吃掉2個人。奧德修斯用酒灌醉巨人,削尖一根巨大的木桿,用火烤熱后,和4名同伴一起捅瞎了巨人的獨眼,得以逃生。
南下的奧德修斯一行人漂到了風神所在的島。風神送給他們一只風袋,西風送他們一行往東平安地通過西西里島和意大利半島之間的墨西拿海峽駛?cè)霅蹔W尼亞海。當他們舉目可見家鄉(xiāng)的海岸時,一直認為風袋里裝有財寶的幾個同伴,趁奧德修斯睡覺時,打開了風袋,結(jié)果吹起逆風,又把他們吹回風神島。風神認為奧德修斯違逆眾神的意志,把他們一行趕出島外。
他們又漂流海上,來到據(jù)說可能位于撒丁島和科西嘉島之間的一個小島,卻遭到了食人族的攻擊,幾個同伴被吃掉。奧德修斯率其余同伴登上唯一未遭破壞的船逃回海上,漂到女巫塞西居住的艾艾伊島。由副將歐呂洛卡斯率22人先登島偵察。一座石造的宮殿吸引了他們。其實這就是塞西的宮殿。除歐呂卡洛斯外,大家都進入宮殿,并痛快地大吃乳酪、糖蜜、大麥和葡萄酒摻雜魔法藥草的飲料,結(jié)果大伙都變成了豬。歐呂卡洛斯飛身返回船上向奧德修斯報告。奧德修斯立刻前往塞西的宮殿。他在途中遇到傳令神赫美斯化身的英俊青年,獲得一株可戰(zhàn)勝魔法的魔力草,使自己免遭變豬,并用刀逼塞西恢復了同伴的原形。之后,奧德修斯在島上停留了一年,還與塞西生下一子特勒格諾斯。
在同伴的一致要求下,奧德修斯告別塞西繼續(xù)航行,在經(jīng)過海妖塞壬的島時,奧德修斯用塞西教的方法用蠟將同伴們的耳朵都封起來,再把自己綁在船桅上,這樣他們才沒被塞壬的甜蜜歌聲引誘而斷送性命。
他們在經(jīng)過一個海峽時,又被女魔西拉抓走6個同伴。大家拼命劃槳才脫離了險境,隨后來到太陽神赫利俄斯居住的特里那基耶島。由于糧食耗盡,幾個同伴趁奧德修斯睡著之際偷殺了太陽神養(yǎng)的神牛。憤怒的太陽神請求天神宙斯懲罰。宙斯放出雷電擊碎了他們的船,所有人都沉入海底,只剩下奧德修斯一人漂流到了仙女克呂普索的島上,被她強留住了7年。
因女神雅典娜的請求,天神宙斯赦免了奧德修斯。奧德修斯乘坐木筏,終于回到已闊別20年的家鄉(xiāng)伊薩卡島。
話又說回去,當特洛伊戰(zhàn)爭結(jié)束后,奧德修斯的妻子皮娜洛普一直不見丈夫回來,有傳聞他已死在異域。奧德修斯不在家時,先后有100多人聚集他家,向他漂亮的妻子求婚,并終日設(shè)宴消耗他家的財產(chǎn)。皮娜洛普拒絕了所有求婚者,她堅信丈夫會回來的。
奧德修斯回到自己的國家后,雅典娜女神把他變成一個流浪漢,在一個養(yǎng)豬人家同兒子特勒馬卡斯見面。一身流浪漢打扮的奧德修斯來到宮殿,只有他的愛犬阿果斯認出昔日的主人,但高聲大叫后卻斷了氣。奧德修斯在兒子和仆人的幫助下把前來求婚的貴族惡少全部殺死,終于和妻子擁抱團聚,重新做了國王。
《荷馬史詩》內(nèi)容曲折離奇,語言瑰麗多彩,是古希臘藝術(shù)史上的一顆明珠。
世人了解歐洲文明的起源,總是從了解古希臘文明開始的。因為希臘人開啟了西方哲學、科學、藝術(shù)、文學和歷史。古希臘曾經(jīng)光耀世界。但是,在1870年以前,歷史學家根據(jù)當時掌握的史料,只能將希臘的歷史追溯到公元前7-8世紀。盡管家喻戶曉的“荷馬史詩”描述了希臘史前的故事,但學者們認為,盲詩人荷馬的史詩,最初是許多民間行吟歌手的集體口頭創(chuàng)作,因而不能當作歷史,只能視為神話傳說。
然而,3000多年之后,一個叫海因里?!な├锫牡聡倘耍褪菓{著《伊利亞特》和《奧德賽》的指點,在小亞細亞西北端等地獲得了驚人的發(fā)現(xiàn)——挖掘出湮沒3000多年的特洛伊古城等大量歷史遺跡,于是得出震驚世界的結(jié)論:“荷馬史詩”就是一部希臘史前文明史,把古希臘文明史向前推進了8-10個世紀?!秺W德賽》這部幾乎完全與海洋有關(guān)的敘事長詩,可以說是以地中海為舞臺,根據(jù)當時海上交通非常繁盛的歷史事實寫成,絕非憑空杜撰的產(chǎn)物。在它的背后,還反映出希臘人海上交易和腓尼基人活動的情景。《奧德賽》主要舞臺的地中海中部和東部海域的海底今天仍然長眠著許多古代的商船和古物。
特洛伊的繁盛并非單單依賴貿(mào)易往來,從出土的許多紡綞車可以推知,紡織品的生產(chǎn)才是其繁榮的重要原因。這就使特洛伊成為了同樣以生產(chǎn)紡織品為主的邁錫尼的一個強勁競爭對手。特洛伊戰(zhàn)爭或許就是為了爭奪紡織品交易霸權(quán)而引起的。
施里曼創(chuàng)造性的發(fā)掘所取得的輝煌成就,使他成為了現(xiàn)代考古學的開拓者。
托福聽力:聽力低分7個原因
(1)僅做題。浪費了提高實力的好材料。
不可否認的,無論什么樣的方法,托福聽力水平提高的最后落腳點還是會放在“聽”本身上,只有足夠的題量用來把耳朵叫醒,才能在考試的時候事半功倍。但是僅僅做題是沒有什么用處的,做題是方法不是解決問題的根本。在做題的同時大家可能要在聽力的各種影響因素上面都花上些力氣,比如背景知識,分類詞匯等等。沒有這些輔助的知識,做題就是浪費了好的材料。
(2)無解析。含糊著與好文章擦肩而過
托福聽力訓練的材料的好壞的最重要的判斷標準就是聽力材料后面有沒有精辟的解析。只有有了準確精辟的聽力材料解析,才能使考生們明白,何處對,和出錯,該如何改進才能提高托福聽力的實力,才能真正的應用這些好的材料。
(3)貪圖量。囫圇吞棗、走馬觀花,無質(zhì)量
托福聽力訓練是一個磨耳朵的過程,但是這個過程并不是只靠時間就能堆出來的。聽力材料量的多少是衡量能否提高聽力水平的一個標準,但是不是唯一的絕對標準。對聽力材料囫圇吞棗式的聽是沒有任何用處的,不會對聽力實力產(chǎn)生任何影響,甚至會產(chǎn)生些負面的影響。
(4)沒分類。對于托福專業(yè)話題依舊沒概念
托福聽力訓練的另外一個很普遍的問題就是,大家在聽的時候都不分類。這樣練習聽力的話,大家的整體的聽力實力會有所提高的,但是大家對托??荚嚨穆犃υ掝}依舊云里霧里,沒什么概念,等于做了無用功。
(5)做一遍。只檢查自己而不提高自己
托福聽力訓練最重要的聽的方法就是反復聽重復聽,只有將一篇材料聽熟聽透,才能在能力上有所提升。如果只聽一遍或是兩遍,甚至于聽幾遍但是沒聽懂就放棄了,都沒有任何用處。
(6)缺精選。話題精、結(jié)構(gòu)精的文章是什么
托福聽力訓練的目的是要大家答好托福聽力考試。所以大家在進行訓練的時候一定要針對托福的經(jīng)典的話題進行,只有對這些熟悉了,了解了,才能考好脫兔聽力。
(7)看不懂。沒有參考翻譯
這個問題在聽力的初期尤為突出。因為詞匯量的關(guān)系,大家在聽的時候沒有任何辦法聽得懂,但是這個時候如果還是沒有參考譯文,大家的練習的信心可能就會被打擊到,而且對聽力訓練的效率的影響也是非常大的。