以下是小編給大家整理的關(guān)于請(qǐng)假生活場景口語實(shí)戰(zhàn)，希望可以幫到大家，下面就跟小編一起來看看
1. I'd like to take tomorrow off if it's all right with you.
我明天想請(qǐng)假，可以嗎?
還能這樣說：
I want to ask for a leave tomorrow, is it OK?
Is it convenient for me to ask for a leave tomorrow?
諺語：
Tomorrow never comes.
莫依賴明天。
2. May I have one day off?
我能請(qǐng)一天假嗎?
還能這樣說：
Would it be possible for me to take one day off?
I'm asking for a day's leave.
諺語：
The devil knows many things because he is old.
老馬識(shí)途。
3. I want to ask for sick leave.
我想請(qǐng)病假。
還能這樣說：
I'll have to ask for sick leave.
I ask for a sick leave.
應(yīng)用解析：
a sick joke 令人害怕的玩笑;
a sick thought 不健康的思想
4. I will submit it for your approval.
我會(huì)交給你簽字批準(zhǔn)。
還能這樣說：
I will give it to you to approve it.
I will hand it to you in that you can pass it.
應(yīng)用解析：
submit oneself to 甘受，服從;
submit willingly 心悅誠服;
submit to 服從于，屈從于，把……提交給;向……提出……
5. I want to have a week leave to prepare for my wedding.
我打算休一周假，籌辦婚事。
還能這樣說：
I get some wedding issues to deal with, so I need to take off one week.
I need one week to arrange my wedding affairs.
應(yīng)用解析：
diamond wedding 鉆石婚(結(jié)婚六十周年或七十五周年紀(jì)念);
golden wedding 金婚(結(jié)婚五十周年紀(jì)念)
silver wedding 銀婚(結(jié)婚二十五周年紀(jì)念)
tin wedding 錫婚(結(jié)婚十周年紀(jì)念)
6. I got the OK for leave from my boss.
老板批了我的假。
還能這樣說：
The boss approved my leave.
My boss permitted my asking for leave.
諺語：
Although the sun shine, leave not your cloak at home.
未雨綢繆。
7. I would like to schedule my holidays for this year.
我要安排一下我今年的假期。
還能這樣說：
I want to arrange holidays for this year.
Holidays should be scheduled in this year.
應(yīng)用解析：
class schedule 功課表，課表;
schedule of terms and conditions 稅率表，收費(fèi)率表
8. I have to tell you I won't be in today.
我不得不告訴你我今天不能來上班了。
還能這樣說：
I have to tell you that I can't go to work today.
I have to inform you that I should take a day off today.
諺語：
None so deaf as those that won't hear.
置若罔聞。
9. I feel dizzy and I can't concentrate on my work.
我頭暈而且不能專心工作。
還能這樣說：
I am light in head and I could not fix my eye on my work.
I have dizziness in my head, so I can't fix my attention.
諺語：
Feel no qualms upon self-examination.
捫心無愧。
10. I failed to get the approval.
我沒有被準(zhǔn)假。
還能這樣說：
I was rejected to ask for a leave.
The boss didn't approve my application for leave.
應(yīng)用解析：
invoice approval 發(fā)票的核準(zhǔn);
official approval 正式批準(zhǔn)
11. May I have two days off?
我能請(qǐng)兩天假嗎?
還能這樣說：
May I ask for two days off?
Can I have a rest for two days?
應(yīng)用解析：
turn the day against sb. 使某人不利;
live out one's days 過了一輩子;
all in a day's work 日常工作;
day after day 日復(fù)一日，每天
12. Do you mind if I take tomorrow off?
你介意我明天請(qǐng)假嗎?
還能這樣說：
Do you care about my taking tomorrow off?
Do you have any complaints if I take tomorrow off?
應(yīng)用解析：
mind one's work 專心于工作;
mind your own business 少管閑事;
mind public opinion 在乎公眾的輿論;
mind the rules 服從規(guī)定
13. He asked the director's permission to take a day off.
他請(qǐng)求主任批準(zhǔn)他一天假。
還能這樣說：
He asked the director if he could have a day off.
He begged the director's allowance of his taking a day off.
應(yīng)用解析：
grant permission 準(zhǔn)許;
withdraw permission 撤銷許可;
ask for permission 請(qǐng)求允許;
procure permission 得到同意
14. I have a headache, so I'm calling in sick today.
我頭痛，所以我就打電話來請(qǐng)病假了。
還能這樣說：
I have a pain in my head, so I make a phone call to have a day off.
I have a headache and want to ring up to go sick.
諺語：
Hope deferred makes the heart sick.
希望遲遲未實(shí)現(xiàn)，使人心煩意繚亂。
15. My daughter is seriously ill, so I need to take care of her at home.
我的女兒病得很厲害，所以我要在家里照顧她。
還能這樣說：
My daughter is terribly ill and I need to look after her at home.
I want to see to my sick daughter.
諺語：
It is an ill wind that blows nobody any good.
世上鮮有絕對(duì)的壞事。
16. Don't forget to bring a doctor's note tomorrow.
記著明天把醫(yī)生開的證明拿來。
還能這樣說：
Please remember to bring the doctor's note in tommorw.
You need bring the doctor's note in tomorrow.
應(yīng)用解析：
go over notes 復(fù)習(xí)筆記;
mental note 心里記住，牢記;
of note 著名的，非凡的;
arrange one's notes 整理筆記;
pen a note 寫一張便條;
note sth. down 記錄某事
17. I've been busy with work for a long time and need a rest.
我忙了好長一段時(shí)間，需要休息休息。
還能這樣說：
I have worked for a long time and should have a rest.
I am on the wing of work for a long time and need take a break.
應(yīng)用解析：
rest assured 放心;
at rest 不動(dòng);
come to rest 自然停止;
rest on one's laurels 滿足于既有的成績而不思進(jìn)取;
rest with sb. to do sth. 做某事是某人的責(zé)任;
put sb.'s mind at rest 使某人放心
